| e Senhora da limousine, nós vamos ser completamente neutros no carbono. | Open Subtitles | وسيدة الليموزين سنتجه لإستخدام الكربون المحايد |
| Senhor e Senhora Simpson, passámos a barreira do incorrigível. | Open Subtitles | -يا للأسى -سيد وسيدة (سيمبسن )، لقد تجاوزنا مرحلة الفساد |
| Ele conheceu um estudante de medicina brilhante em Greenwich Village, numa sauna, e uma mulher ainda mais brilhante nos palcos de Londres. | Open Subtitles | قابل طالب طبٍ عبقري في صيف ما في قرية جرينيتش في حمام عمومي وسيدة أكثر عبقرية على المسرح في لندن |
| Estão dois senhores e uma senhora á sua espera na sala de visitas. Um dos senhores é o Sr. Darcy! | Open Subtitles | هناك سيدان وسيدة شابة ينتظرانك في صالة الاستقبال احدهما السيد دارسي |
| O Mike tentava salvar-me do homem mau E a Senhora maluca estava a cantar. | Open Subtitles | لقد كنت تحاول أن تنقذني من رجال أشرار وسيدة مجنونه كانت تغني |
| Ela disse para dar ao Comodoro, mas o Comodoro está indisposto E a Senhora da casa não aceita visitas. | Open Subtitles | قال أعطيها للقائد ولكنه مريض، وسيدة المنزل لا تقبل أي زوار. |
| Sr e Sr.a Vanderpark | Open Subtitles | سيد وسيدة فاندربارك عذراً، يجب أن نتابع الإجراءات |
| Viva, Senhor e Senhora S! Olha, é o Aaron! | Open Subtitles | مرحباً سيد وسيدة إس |
| Senhor e Senhora Beam, este é o Dr. Burgi. | Open Subtitles | سيد وسيدة (بيم) هذا الدكتور (بورغي) |
| Senhor e Senhora Freeborn. | Open Subtitles | سيد وسيدة (فريبورن) |
| Senhor e Senhora Kurokawa. | Open Subtitles | سيد وسيدة (كوروكاوا)، |
| - Senhor e Senhora Beam. | Open Subtitles | -سيد وسيدة (بيم ) |
| Apareceu um homem e uma mulher com um cachorro... vindos do nada e meteram-no num autocarro. | Open Subtitles | رجل أعمال وسيدة معها كلب اتوا من العدم وأجبروه علي ركوب الباص |
| Está uma miúda no andar superior e uma mulher no terceiro a dormir. | Open Subtitles | هناك فتاة في الدور العلوي وسيدة في الدور الثالث, هما نائمتان |
| Tu quere-la esborrachada entre dois gajos com tatuagens e uma velha que cheira a gatos e a período? | Open Subtitles | أتريدينها أن تنضغط بين بين رجل ذو وشوم على شكل دمعات وسيدة مسنة رائحتها تبدو كطعام قطط ورائحة دم الحيض. |
| Segundo percebo, sois um Snow E a Senhora Sansa um Bolton. | Open Subtitles | بقدر ما أفهم، كنت سنو وسيدة سانسا هو بولتون. |
| Ei, você acha que há algo acontecendo entre Eric E a Senhora da seguradora? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هناك شيئاً ما يحدث بين إريك وسيدة التأمين ؟ |
| Chama-lhe uma pedra preciosa verde, uma pequena guerreira, e diz-lhe como o Senhor E a Senhora do Nono Céu lhe insuflaram vida, e a enviaram para este local de trabalho e tormenta. | TED | تدعوها بالحجر الأخضر الثمين، المحاربة الصغيرة، وتخبرها كيف أنّ رب وسيدة السماء التاسعة نفخا فيها الروح، وأرسلاها إلى هذا المكان من العبء والعذاب. |
| Sr. e Sr.ª Walker, qual é exactamente a idade de Lana? | Open Subtitles | سيد وسيدة " والكر " كم عمر " لانا " بالضبط ؟ |
| Sr. e Sr.ª Valdez, já falaram com a polícia? | Open Subtitles | سيد وسيدة " فالديز " هل تحدثتم مع الشرطة ؟ |
| - Câmara. Sr. e Srª. Nystrom. | Open Subtitles | شغلي الكاميرا. سيد وسيدة نيستروم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 