Dean tem a cassete e vai revelá-la. | Open Subtitles | دين لديه الشريط وسيفعل شئ به وعندما يفعل أريد مصداقيته. |
Pode, tem de fazê-lo e vai fazê-lo. Por isso, temos de ser rápidos. | Open Subtitles | يستطيع , ويجب عليه فعل ذلك وسيفعل لذا لدينا عمل يجب أن ننهيه بسرعه |
E fará o que for preciso para garantir que é o único velocista. | Open Subtitles | وسيفعل كل ما في وسعها لضمان وهو سبيدستر الوحيد. |
E fará isso nos próximos 10 anos. | Open Subtitles | وسيفعل هذا العشر سنوات القادمه |
e ele vai fazer o que for preciso para alcançar o seu objectivo. | Open Subtitles | وسيفعل أياً ما يتطلبه الأمر لإنجاز مهمته. |
Pode gritar. e vai gritar. | Open Subtitles | يمكنه أن يصيح بنا ، وسيفعل |
E assim será, enquanto morar nos corações dos justos. | Open Subtitles | آمين - ... وسيفعل ذلك - وحتى يعمر ويعيش في قلوب الناس الصالحين |
Ele vai prestar homenagem ao seu herói Huntz hoje, e vai fazê-lo ao vingar a sua mãe. | Open Subtitles | سيقدم فروض الولاء لبطله هانتز اليوم وسيفعل ذلك للانتقام لوالدته.أنا متأكد من ذلك |
Ele está armado e vai fazer de tudo para evitar ser apanhado, até mesmo usar civis como escudo. | Open Subtitles | وسيفعل مهما تطلع الأمر لتجنب الاعتقال حتى لو اضطر لإتخاذ المدنين كغطاء له |
Mas... Ele fez coisas terríveis a pessoas e vai fazê-las a vocês. | Open Subtitles | ولكنه فعل أشياء فظيعة لأناس كُثر وسيفعل أشياءَ فظيعة بكن |
E fará tudo o que puder para ficar fora da escuridão. | Open Subtitles | وسيفعل ما بوسعه ليبتعد عن الظلام |
Toma muito bem conta dos meus filhos E fará o mesmo pela Daya. | Open Subtitles | إنه يعتني عنايه جيده بأطفالي "وسيفعل بالمثل لـطفل "دايا |
Mas ele quer E fará. | Open Subtitles | لكنه يريد وسيفعل. |
Vou pedir-lhe que retire o quadro, e ele vai retirá-lo. | Open Subtitles | سأطلب منه بأن يزيح هذه الصورة وسيفعل |
e ele vai fazer com ela que fez comigo. | Open Subtitles | وسيفعل بها ما فعله بيّ |
Se eu não chegar à final, chega o Ty e ele vai fazer tudo para ganhar. | Open Subtitles | إن لم اكون انا في النهائي فسيكون (تاي) وسيفعل أي شيء ليفوز |
Pode gritar. Ele vai gritar. | Open Subtitles | يمكنه أن يصيح بنا , وسيفعل |
E assim será . | Open Subtitles | وسيفعل |
E assim será. | Open Subtitles | وسيفعل |