"وشعبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu povo

Vou voltar ao presidente Tong e ao seu povo em Quiribáti.
اسمحوا لي أن أعود إلى الرئيس تونغ وشعبه في كيريباتي.

Para compreender o que nos levou nesse dia ao rio um dia... é preciso que conheçam Mincayani e o seu povo:
لكي تفهموا ما الذي جاء بنا إلى ذلك النهر في ذلك اليوم أنتم بحاجة لكي تعرفوا عن مينكايانيي وشعبه

Os cinco "Generais Tigre" partiram a serviço de Liu e de seu povo.
القادة النمور الخمسة قد ذهبوا في خدمة ليم وشعبه

Um traidor é um Rei que abandona o seu povo.
الملك ، الذي تخلى عن البلاد وشعبه ، هو بالفعل آثم عظيم

Ensinou-lhes o que ele e o seu povo aprenderam, em isolamento, ao longo dos milénios.
علمَهم ما تعلمهُ هو و وشعبه .على مدى آلاف الأعوام من العُزلة

E, desde então, honro os seus costumes e o seu povo.
وكرمت أسلوبه وشعبه منذ ذلك الحين

Ele e o seu povo cruzaram-se connosco tentando escapar ao vírus.
، هو وشعبه... عثرواعلينا .في محاولة للهروب من الفيروس

Passaram vários anos tristes e solitários... para o Rei Estevão e o seu povo.
مرت السنون ببطء وحزن على الملك (ستيفان) وشعبه

Acrísio tem de ser castigado e o seu povo também.
أكريسيوس يجب أن يعاقب... وشعبه معه...

Reapresenta o teu marido à vila e ao seu povo.
عرفي زوجك على قريته وشعبه

Como assim? O Lorde Borg trará as suas relações, a sua família, o seu povo de Gotelândia e vai colocá-los à tua porta!
القائد (بورج) سيأتي بأقربائه وعائلته وشعبه مِن (جوتلاند) ويضعهم على عتبة بابكَ.

Eu estava a ir ajudar a Kelsey, quando a GSC atacou Molly, Ahdu e o seu povo.
-لقد كنت في طريقي لمساعدة (كيلسي ) عندما قامت (جي إس سي) بإطلاق الفيروس على (مولي) و(آدو) وشعبه