"وصليت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e rezei
• rezei para

Por isso, levámo-la para casa, e rezei para que o petróleo não chegasse à praia dela antes de ela morrer.
لذلك أحضرناها للمنزل ، وصليت أن لا يغسل النفط شاطئها قبل وفاتها.

Ontem à noite, ajoelhei-me e rezei por eles.
عندما انطفأت الأنوار بالأمس, ركعت وصليت لهما

Eu prequei e rezei mas ninguém queria saber disso. Fazes alguns milagres e todos acham logo que és o Messias.
دعوت وصليت ولم يهتم أحد، يكفي القيام ببعض المعجزات ليظن الكل أنك المختار

Imaginei onde eu queria estar e rezei por isso.
لقد تصورت اين اريد ان اكون وصليت لأجله

Foi por isso que fiz isto para ti e que rezei para que o encontrasses,
هذا ماذا فعلت هذا بالنسبة لك، وصليت أن تجد،

Criei três rapazes e rezei nas suas sepulturas.
لقد ربيت ثلاث أبناء وصليت على قبورهم.

Eu fui à igreja, e rezei por um milagre, um lugar para que eu e os meus três filhos pudessemos ficar.
وذهبت للكنيسه وصليت من اجل حدوث معجزه أجد مكاناً وأطفالاً ينادون علي " ماما

Caí de joelhos e rezei a Deus para amaldiçoar a malevolência dela e derramar a Sua poderosa vingança sobre o corpo e alma dela.
ركعتُ على ركبتي وصليت له أن يلعن خبثها

Eu tranquei a porta e rezei para que não me viessem matar também.
أغلقت الباب وصليت... أن لا يقتلوني.

rezei para que o Liverpool ganhasse, para que o dinheiro não tivesse sido em vão.
وصليت من أجل فوز (ليفربول) حتى لا يضيع مال والدي سدى.