"وضع القليل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um pouco
• pôr

O segredo é pôr um pouco de manteiga nas bolas, assim.
السر هو وضع القليل من العجين فى الكرات مثل هذا

Venho a pensar, a tentar descobrir o que fazer, mas se fizer isso, posso por um pouco de tudo.
لقد كنت أفكر مليّاً أحاول إيجاد شيء لأعده لكما ولكن إن صنعت لكم حساء السمك أستطيع وضع القليل من كل شيء بها

Tente colocar um pouco disto em prática com relação
حاول وضع القليل من هذه الممارسة فيما يتعلق في

Pode pôr água no meu brandy, por favor?
اتسأل إن كان بإمكانك وضع القليل من الماء فى هذا الكأس , يا سيدى

Não muito apimentado, e um pouco de alho e menta.
لا حار جداً وضع القليل من الثوم والنعناع

Sabes, para a maioria das mulheres, um pouco de batom é a única maneira de esquecer o que está acontecer aqui.
تعلم، لمعظم الفتيات وضع القليل من أحمر الشفاه هي الطرّيقة الوحيدّة لنسيان ما يحدثُ هنا

Gostava de pôr sal no teu nariz e trincar.
أريد وضع القليل من الملح على أنفك وأكل قضمة.

Muito bem, vamos fixar isto e pôr ali um 250, para suavizar.
حسنا، لذلك دعونا التعادل هذا إلى أسفل، ومثل وضع القليل من 250 هناك لتخفيف عنه.

Não gostava de fazer mais do que "pôr o pão na mesa"?
ما رأيك أن تفعل أكثر من وضع القليل من الطعام على الطاولة؟