"وظائفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua função
• as suas funções

E a forma como estão distribuídos realmente contribui para a sua função subjacente.
وطريقة توزيعها بالفعل يتناسب مع وظائفها الأولية.

Cada célula nervosa, com a composição genética certa irá espontaneamente produzir um recetor que nos permite controlar a sua função.
لذا فلكل خلية عصبية الصفات الوراثية الصحيحة سوف تنتج مُستقبل بطريقة عفوية تسمح لنا أن نتحكم في وظائفها .

Sim, e quando foi activado consegui perceber as suas funções principais.
نعم, وبما أنها إشتغلت فقد تمكنتُ من فهم وظائفها الأساسية

Além disso, as células mais velhas não executam as suas funções tão bem como as células novas.
وبالإضافة إلى ذلك، فلا تؤدي الخلايا المسنة وظائفها بنفس كفاءة الخلايا اليافعة.

As formas das proteínas e, portanto, as suas funções notáveis, são completamente especificadas pela sequência de aminoácidos
أشكال البروتينات، ومن ثمّ وظائفها المهمة، تتحدد كليًا من خلال اصطفاف الأحماض الأمينية داخل سلسلة البروتين.

- O que foi? as suas funções autónomas estão a receber "inputs" reduzidos do hipotálamo.
{\fnArabic Typesetting}وظائفها اللا إراديّة تتلقى مُدخلات ضئيلة من مهادها.