"وعضلات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• músculo
• músculos
• glúteos

Entre os contactos do Erik e o músculo do Quinn, estes tipos são quase intocáveis.
بين نفوذ إريك , وعضلات كوين , هؤلاء الرجال قرب المحصنون

- E as perfurações atravessaram a pele, a gordura subcutânea, o músculo abdominal e o peritônio.
, فأنها اخترقت الجلد وثقبت الدهون الموجود تحت الجلد . وعضلات البطن , والصفاق

Ele tem uma face bem larga com pômulos alargados e um músculo grande passava por aqui, subindo pela lateral da cabeça, até esta crista na parte superior.
وجهه عريض للغايه ولديه عظام فك كبيره وعضلات فك كبيره تمر من هنا تدخل من هذه الصفحه من الرأس

O Exército ensina-nos a fazer cinco pontos de desempenho: os dedos dos pés, as barrigas das pernas, as coxas, as nádegas e os músculos das flexões.
فان الجيش يعلمك بان تقوم بخمس تعليمات تخص ضبط اصابع القدمين الوركين .. الفخذين الارداف .. وعضلات البطن

Ficaram com pernas espessas e com patas resistentes, e os novos músculos nas coxas tornaram-nas em corredoras formidáveis.
أصبحت أرجلها أسمك، أقدامها أقسى، وعضلات الفخذ المتطورة حديثًا جعلت منهم عدائين جبّارين.

Afiar as garras em superfícies próximas mantinha-as em boas condições e prontas, ajudava-os a esticar as costas e os músculos das pernas, e a aliviar algum "stress", também.
شحذ مخالبها على الأسطح القريبة يبقيها مستعدة ومتأهبة، ويساعدها على مد ظهرها وعضلات أقدامها، و تخفيف بعض الضغط أيضاً.

Quer dizer, é ótimo para o coração, tendões, glúteos, banda iliotibial.
‫أجل، أفعلها كثيرًا. ‫أعنين أنه مفيد للقلب. ‫لأربطة الركبة وعضلات الوركين والساق.

E glúteos musculados.
وعضلات مؤخرة

Há muita carne e músculo que terão de ser removidos.
(برينان). هناك لحم وعضلات كثيرة يجب أن تُزال.

que cravam lanças nas suas costas e músculos do pescoço, e as giram para aumentar a perda de sangue, impedindo o touro de levantar a sua cabeça.
يقوم البيكادورز، وهم من يغرزون الرماح في ظهره وعضلات رقبته، ويتلاعبون به لضمان فقدانه كمية كبيرة من الدم، وإضعاف قدرة الثور على رفع رأسه.

Tinha uns longos cabelos louros, uns músculos incríveis e estava sempre muito bronzeada.
ذات شعر أشقر طويل وعضلات مذهلة كانت دائماَ تلمع

Os tumores infiltraram-se nas costelas e nos músculos intercostais.
إخترقتْ الأورامُ الأضلاعَ وعضلات بين الضلوع.

Alguém podia fazer uma palestra e dizer: "Olhem para nós, temos estes dentes afiados "e músculos e um cérebro muito bom para arremessar armas". Se olharmos para muitas sociedades em todo o mundo, veremos níveis muito altos de violência.
ربما يقول أحدهم, انظروا إلينا, لدينا أسنان حادة حقا وعضلات وعقل جيدون حقا في رمي الأسلحة, وحينما تنظر إلى الكثير من المجتمعات حول العالم, سترى نسبا عالية من العنف.

Os músculos rasgam-se, atrofiam.
عضلات تُسيل الدموع, وعضلات تُصاب بتمزق