| Nada de sermões esta noite. | Open Subtitles | ♪ارفعوا عاليا رايته الملكي♪ لا وعظ الليلة. |
| - Tenho pena do Enrique. - Nada de sermões, por favor. | Open Subtitles | أشفق على ذلك الرجل إينريكى دون وعظ , أرجوك |
| E em breve esquecerão os sermões entediantes duns quantos velhos. | Open Subtitles | وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز |
| Na minha opinião, não se pode dar sermões aos miúdos. | Open Subtitles | من منظوري لايمكنك وعظ الطلاب هكذا |
| Não volto a dar-te sermões. | Open Subtitles | -لا أعرف، لكن كفى وعظ |
| - Nada de sermões. | Open Subtitles | -لا وعظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 