"وعلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o que

Passei dois dias a fazer aquele filme em casa e o que recebo?
أمضيت يومين في منزلي أعدّ ذلك الفيلم، وعلام حصلت؟

Quem são, de onde, de que grupo e o que dizem.
أريد أن أعرف من يكونون، وإلى أين ينتمون، وإلى أيّ تنظيم ينتمون إليه، وعلام يتحدثون.

Passei anos a arriscar a minha vida por ti, e o que recebo em troca?
لقد قضيت سنوات أخاطر بحياتي لأجلك وعلام حصلت؟

Eu trabalho no duro, estou sóbria, dou muito mais do que recebo, e o que ganho?
أنا أفرط بالعمل، ومتزنة أصرف أكثر مما أتقاضى وعلام أحصل؟

Salva-se a vida a um gajo e o que é que se recebe em toca?
تنقذ حياة رجل وعلام تحصل؟ لا شيء

e o que significam esses símbolos?
وعلام ترمز هذه الرموز؟

e o que é que recebo em troca?
وعلام أحصل من كلّ هذا؟

e o que recebeu ele em troca?
وعلام حصل بالمقابل؟

- e o que mais ele vai ter?
- وعلام سيحصل أيضاً؟

e o que ganho em troca?
وعلام حصلت ؟

e o que recebo em troca?
وعلام أحصل؟