"وعليكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

e tens de dormir com outras miúdas, para ultrapassares isso.
وعليكَ أن تضاجع الكثير من الفتيات لتغيرَ من نظامك

O reino é da minha inteira responsabilidade e deve aceitar esse facto.
المملكة هي مسؤوليتي الآن ووحدي لأتحملها وعليكَ تعلم ان تتقبل ذلك

Permanecer no topo da mesa cirúrgica, sabendo que a vida de um paciente depende de nós e apenas de nós.
الوقوفُ للإشرافِ على طاولةٍ جراحيّة في حين تعتمدُ حياةُ المريضِ عليك، وعليكَ وحدك

Mas tem que confiar em mim, e tem de ser paciente.
لكن عليكَ الوثوق بي، وعليكَ أن تكون صبوراً

Pagamos imenso dinheiro e podemos escolher a partir de um vídeo.
حيث تقوم بدفع مبلغ كبير وعليكَ الإختيار من بين ملفات الفيديو، وبعدها يقومون بإرسالها إلى البلاد

Mas vai ficar sozinho com ele e tem mesmo de tomar conta dele.
ولكنّكَ ستكون وحدكَ معه وعليكَ أن تراقبه جيّدًا.

e deve despachar-se a escolher um dos animais bons, ou só sobrarão ratos ou tartarugas, ou coisa do género.
وعليكَ اختيار أحد الحيوانات الجيّدة قريبًا وإلاّ انتهى بكما المطاف في أن تكونا جرذين أو سلحفاتين أو ما شابه

e devias tentar introduzir damascos de alguma forma.
وعليكَ أن تُحاوِل العمل جاهداً لديهم، بِطريقةٍ أو بأخرى.

e deverias estar muito feliz por te deixar ficar com alguma coisa.
وعليكَ أن تكون في أوج السّعادة أنّي سأدعكَ تحظى بنسبة من الأساس.

Proteger o nosso povo e defender a nossa pátria é responsabilidade de todos.
أحمي شعبنا ودافع عن وطننا وعليكَ أن تكون ألمسؤول عن كلِ شخص

Acredito na inteligência, e você precisa de começar a agir como se a tivesse.
أؤمن بالذكاء، وعليكَ أن تبدأ بالتصرف وكأن لديكَ القليل.

e precisará também de fazer a ultima curva de 90º à esquerda bem,
وعليكَ أن تنعطف إلى أقصى اليسار في آخر منعطف

e tu tens de parar de condená-lo tão rapidamente só porque ele e eu temos uma história.
وعليكَ التوقف في سرعة إدانته فقط لأنّ بيننا تاريخ

Fizeram de vós bobo, e deveis responder com vigor.
لقد خدعتَ سيدي وعليكَ ان تستجيبَ بقوة

e tu também não devias...
-لا أثق بنفسي . وعليكَ أيضًا ألا تثق بي.

É uma ladra e uma fraude. Dêem-me o recipiente.
إِنها لِصه وعليكَ إِعطائي ألوِعاء

Eu combinei de você ir brincar com Stevie Kenarban e você precisa tomar banho.
حددتُ لكَ موعد لـعب مـع (ستيفي كيناربن)، وعليكَ أن تأخذ حماماً

Tens de levar isto aos Adereços, conseguir repará-lo e que eles mexam no chip para a Jordan não desconfiar.
يجب أن تأخذه إلى قسم الأكسسوار. يجب أن تصلحه وعليكَ أن تجعلهم يعدلون شريحة الكمبيوتر بحيث لا تعلم (جوردان) بما حدث

e tu tens que o apanhar.
وعليكَ أن تحملها

Há duas possibilidades: ou o Cooper o adora e nós temos de adorá-lo, ao estilo de "O Rei Vai Nu",
هناكَ احتمالان إما أن (كوبر) يحبها, وعليكَ أن تحبها كذلك مثل في حالة رواية"ملابس الإمبراطور الجديدة"