Eu consigo matar de olhos fechados. Quero dizer, consigo matar um homem a 900 metros de distância. | Open Subtitles | يمكنني أن أقتل وعيناي مغلقتان، أعني، أنه يمكنني قتل رجلا على بعد ألف متر |
Posso ver isso antes que coloques outra foto minha de olhos fechados no teu facebook? | Open Subtitles | دعني ألقي نظره قبل أن تصوريني وعيناي مغلقتان |
Quero ver-te através de olhos que estão limpos, e não a rodopiar na minha cabeça. | Open Subtitles | أريد أن أراك بعينين واضحتين وليس وعيناي مغلقتان |
Claro, consigo encestar com os olhos fechados... | Open Subtitles | بالطبع، يمكنني أن أحرز ذلك الهدف وعيناي مغلقتان |
Tenho de confiar em si com os olhos fechados? | Open Subtitles | لما تريدني أن أثق بك وعيناي مغلقتان ؟ |
Pois eu sei que o meu redentor vive, vê-lo-ei ao meu lado, e os meus olhos o contemplarão. | Open Subtitles | علمت أن وليي حي، الذي أراه أنا لنفسي، وعيناي تنظران وليس آخر |
Só me estava a tentar manter vivo, certo, com os meus olhos fechados, e acabei por Ihe cortar a orelha acidentalmente. | Open Subtitles | أحاول فقط أن أبقى حياً وعيناي مغمضتين وانتهيت عن غير قصد بقطع أذنه |
.. que eu devia fechar os meus olhos e os meus ouvidos para o mundo exterior para descobrir o que é verdade. | Open Subtitles | أنّي يجب أن أغلق أذناي وعيناي عن العالم الخارجي لإدراك الحقيقة |
Só não consigo bater uma de olhos fechados. | Open Subtitles | أجَل أنا فقط لا أستطيعُ القذف وعيناي مغلقتانِ |
Não. Mas posso fazer um filme melhor que o Corso de olhos fechados. | Open Subtitles | لا , لكن أستطيع صنع فيلم أفضل من فيلم " كورسو " وعيناي مغلقتان |
Até de olhos fechados resolvia o assunto. | Open Subtitles | واغلبهم مع نهاية الوقت وعيناي مغلقتان |
Susan, entrei nisto de olhos bem abertos. | Open Subtitles | سوزان" ، لقد دخلت هذه العلاقة" وعيناي مفتوحتان |
Tenho sexo de olhos fechados há três anos. | Open Subtitles | -بالضبط. أنا أُمارسُ الجنس وعيناي مغلقتان طوال السنوات الثلاث الماضيه. |
Posso ter nascido com os olhos fechados, mas agora vejo o mundo como realmente é. | Open Subtitles | ربما أكون قد ولدت وعيناي مغلقتان ولكني الان أرى العالم على حقيقته |
Quer que eu faça isto com os olhos abertos ou fechados? | Open Subtitles | أتريد مني فعل هذا وعيناي مفتوحتان أو مغلقة؟ |
E então saltei para o Tapete com os olhos muito abertos e tu cortaste o cordão e disseste: "Olá, Jack". | Open Subtitles | ومن ثم قمت بالخروج وعيناي مفتوحتان وأنتِ قطعتِ الحبل وقلتي مرحبا يا جاك |
Eu morri com os olhos bem abertos, vi os mestres que nos manipulam. | Open Subtitles | لقد مُتّ وعيناي منشرعتان، ورأيت الأسياد الذين يشدّون حبالنا. |
Sim, acordo e os meus olhos estão fechados e a minha cabeça inchada e pareço um saco de bolas gigante. | Open Subtitles | نعم, أستيقظ وعيناي مغلقتان ورأسي منتفخ وأبدو كالكرة البلاستيكية الضخمة |
Trabalho tanto, que criei importância com os meus olhos fechados para fugir. | Open Subtitles | أنا اعمل بجد , عمليا أستطيع أن أدير المكان وعيناي مغمضتان وهذا شيء جيد |
Precisava de alguém em situação adequada para ser os meus olhos e ouvidos. Um empregado de bar de uma cidade pequena é o ideal. | Open Subtitles | أحتجتإلىمن يكونبموضعأذنى وعيناي ، كساقى متواضح بحانة البلدة ، يفى بالغرض. |
Enrolei os olhos e os orgasmos sucederam-se furiosamente. | Open Subtitles | وعيناي عادت إلى رأسي والنشوات استمرت، بسرعة وبغضب. |