"وغنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e rica
• rica e

Sou uma gaja bonita, popular e rica...
انا فتاة جميلة وشعبية وغنية ولي مستقبل حافل

Bonita e rica, como as mulheres na televisão.
جميلة وغنية مثل النساء اللواتي على التلفزيون

E ela queria tanto estar do outro lado ser gorda, estúpida e desajeitada e rica.
وأرادت بشدة أن تكون على الجانب الآخر أن تكون سمينة وغبي ومملة وغنية

Acho que vou só ser rica e famosa enquanto ficas a ver-me na TV atrás das grades.
, أعتقد أنني سأكون مشهورة وغنية بينما تشاهديني أنتِ على التلفاز من خلف القضبان

Só porque é jovem, rica e gira?
هل ذلك لأنها مجرد صغيرة وغنية ومثيرة , تقوم بفعل ذلك؟

- É de uma família rica e abastada.
هو من عائلة كبيرة وغنية تملك الكثير من الأراضي

Agora, não sei se é porque os teus pais morreram ou porque és branca e rica e cheia de privilégios, mas nem tudo tem um final feliz.
،الآن، لا أعرف إن كان ذلك بسبب موت والديك أو لأنك بيضاء وغنية ،وضعيفة وتتمتعين بالنفوذ ولكن ليس لكل شيء نهاية سعيدة

Vai sempre ter uma vida plena e rica.
أنت سَتَعِيشُ دائماً حياة كاملة وغنية

A uma vida feliz, curta e rica também.
من أجل حياة سعيدة وقصيرة وغنية أيضاً.

Sou a tua chefe, sou poderosa, e rica, gostosa e inteligente.
وصاحبة سلطة وغنية ومثيرة وذكية

- Porque é casada e rica.
لأنها متزوجة وغنية

Terá uma vida longa, cheia, rica... e eu vejo... uma viagem.
...ستعيشين حياة طويلة وغنية ...هناك

Todos me adoram porque sou muito rica e linda.
الكل يحبوني لأني جميله وغنية