"وفاة أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a morte de um

E não vamos esquecer que a morte de um parente desestabiliza.
ودعنا لا ننسى أن وفاة أحد الوالدين يزعزع الإستقرار للغاية

Como a morte de um familiar, ou um ciclone, ou um furacão, ou um terramoto.
انها مثل وفاة أحد الأقارب ، أو دوّامة، أو إعصار ، أو زلزال.

Estou a estudar como os adolescentes lidam com a morte de um colega.
كنت أدرس كيف يتعاملون المراهقون مع وفاة أحد الزملاء

Acho interessante que a morte de um "Primera", e a insubordinação doutro entrem na tua definição de...
حقاً؟ أجد أنه من المثير وفاة أحد الرؤساء، وتمرد آخر.

a morte de um pai. Às vezes, abuso sexual.
وفاة أحد والداك أحياناً إساءة جنسية

Estamos a investigar a morte de um paciente.
نحن نحقق فى وفاة أحد المرضى.

E quem beneficiava com a morte de um jurado?
-ومن الذي يستفيد من وفاة أحد المحلفين؟

As autoridades determinaram que a morte de um trabalhador do metro...
"وقد حددت السلطات وفاة أحد عمال الانفاق..."

- a morte de um familiar.
وفاة أحد الوالدين، ثم.