"وفقاً لهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• De acordo com isto
• Segundo isto
• De acordo com isso
• acordo com este
• Segundo este livro

De acordo com isto, o dispositivo está a emitir uma assinatura de energia de baixo nível num padrão oscilante.
وفقاً لهذا , فإن الجهاز يبعث مستوى منخفض من إشارات الطاقة في نمط متذبذب هل هذا خطير؟

De acordo com isto, foi enterrado em Twickenham, na Inglaterra.
حسناً، وفقاً لهذا أنه تم دفنه في تويكنهام أنكلترا.

Mas, De acordo com isto, a WorldSend tentou entregar uma encomenda às 10h10 e não estava ninguém em casa.
لكن وفقاً لهذا فـ " وورلدسيند " حاول توصيل إشعار الساعة 10: 10 ولم يكن أحد هناك

Segundo isto, ele foi solto há seis meses atrás.
أمكنهم من الهروب خارج الدولة وفقاً لهذا, فقد تم إطلاق سراحه منذ 6 أشهرٍ مضت

Segundo isto, o Rick é um desastre completo.
وفقاً لهذا ريك في مأساة حقيقية

De acordo com isso, Indústrias Carlisle fabrica ligas personalizadas de tungsténio de eixos para o mercado de reposição de autopeças.
وفقاً لهذا ، كارلايل للصناعات تصنع سبائك تنغستون خاصة للسوق العادي لصناعة السيارات

De acordo com isto, o Saldua nunca lhe contou sobre o ataque à Eileen Renfro.
وفقاً لهذا سالدو لم يخبره ابداً حول مهاجمة ايلين رينفرو

De acordo com isto, trabalha na firma de advocacia do Lex.
وفقاً لهذا تعمل في مكتب ليكس للمحاماه

De acordo com isto, está óptimo. - Perfeitamente normal.
وفقاً لهذا , أنت بخير طبيعي جداً

De acordo com isto, o carro pesava aproximadamente... 1678 KG, o que nos dá... 152 veículos possíveis.
وفقاً لهذا وزن السيارة التقريبي ...3700باوند ,الذي يُعــطينا 152سيارة مُحتملة

De acordo com isto, é como eles introduzem fêmeas no bando.
وفقاً لهذا... هكذا يقدّمون الإناث لعشيرتهم

De acordo com isto, a impressão está a vir do seu computador.
وفقاً لهذا عمل الطباعة أتى من حاسوبك

De acordo com isto, o Rancho Diamondback é um resort histórico realista onde os funcionários e os hóspedes se vestem com roupas do velho oeste e participam em actividades de cowboys.
وفقاً لهذا العرض مزرعة " دايموندباك " القديمة هو منتجع تاريخي حي حيث كل من الطاقم والضيوف يرتدون كساءً قديماً غربي

Não, Senhor. De acordo com isto, não há nenhuma Dra. Conrad em Atlantis.
لا يا سيدي , وفقاً لهذا لا يوجد شخص اسمه الدكتورة (كونراد) على أتلانتيس

Mas De acordo com isto...
لكن وفقاً لهذا.

Segundo isto, está a dizer a verdade.
وفقاً لهذا فهو يقول الحقيقة

Segundo isto, há uma cripta na cave.
وفقاً لهذا ثمة سرداب في القبو

Segundo isto, a Alex não estava no loft.
حسنٌ، وفقاً لهذا

Segundo isto, daqui a três noites.
وفقاً لهذا بعد ثلاث ليالٍ

Segundo isto, não volta a ver o Man-Bat.
وفقاً لهذا , أنت لن ترى (مان-بات) مجدداً

De acordo com este recibo, comprou-a às 15h12.
15 وفقاً لهذا الإيصال فقد إشتريتها في الـ 3: 12

COMO ENRIQUECER ESCREVENDO desenhos Segundo este livro, primeiro precisamos de um local.
وفقاً لهذا الكتاب ، أول شيء نحتاجه هو الإعدادات