"وفي هذا الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E desta vez
• altura em
• neste momento

Três homens, definitivamente armados, E desta vez ainda estão no autocarro.
ثلاث رجال بالتأكيد مسلحين وفي هذا الوقت هم في الحافلة

Falei com vários taxistas desta área E desta vez saiu-me trunfo.
هذا صحيح، لقد تحدثت مع عدد كبير نسبيًا من سائقي سيارات الأجرة في هذه المنطقة وفي هذا الوقت أصبحت شخصًا ممتازًا

Pedir-lhes-ei que vão a Downton, segunda-feira, às 16h00, e, desta vez, será tudo feito como deve ser.
سأطلب منهم أن يأتوا إلى "داون تاون" في الرابعة وفي هذا الوقت سينتهي كل شيء

Numa altura em que ele anda a ver quem pode despedir.
وفي هذا الوقت عندما يجوب المكان لطرد الموظفين

neste momento, acredito que precisamos de tempo.
وأعتقد أنه وفي هذا الوقت من الواجب علينا تعليق الأنشطة.

Depois ela estendeu outra vez a mão, E desta vez a chávena avançou para a mão dela.
، فحررت يدها مرةً أخرى وفي هذا الوقت ، إنتقل الفنجان إلى يدها مباشرةً

E desta vez sei que está sozinho.
وفي هذا الوقت أنا أعلم أنك لوحدك.

E desta vez, tomarei o que me pertence.
، وفي هذا الوقت ! سأحصل على ما هو ملكي !

Apenas restam trabalhos que ninguém quer na fábrica, e na altura em que sai do liceu, só lhe resta arranjar um trabalho no Burger King.
الوظيفة الوحيدة الخالية هي العمل في البترول يضع تعليقاته الجانبية وفي هذا الوقت يتخرج من المدرسة عليا و يفضل أن يحصل على عمل في ملك البيرجر

E numa altura em que menos precisávamos disso.
وفي هذا الوقت يمكننا على الأقل تحمّلها

Não há nenhum lugar nesta cidade neste momento onde eu possa levar-te que fosses gostar.
لا يوجد أيّ مكان في هذه المدينة وفي هذا الوقت بوسعي أخذكِ إليه ويعجبك

E, neste momento, não temos o dinheiro necessário.
وفي هذا الوقت ليس لدينا المال الكافي