| Não temos tempo para isto, detetive. | Open Subtitles | لا نملك وقتًا لهذا أيتها المحقّقة |
| Não tenho tempo para isto, está bem? | Open Subtitles | ليس لدي وقتًا لهذا ، حسنًا ؟ |
| Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | ليس لدي وقتًا لهذا |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | لسنا نملك وقتًا لهذا. |
| Não. Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | لا، ليس لديّ وقتًا لهذا |
| Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | هيا، لا أملك وقتًا لهذا. |
| Vamos perdê-los. Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | سنفقدهم، لا نملك وقتًا لهذا |
| Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | لا نملك وقتًا لهذا. |
| Hoje não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | لا أملك وقتًا لهذا |
| Desculpa. Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | آسفة، لا نملك وقتًا لهذا. |
| Kendra, anda. Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | هيّا يا (كندرا)، لا نملك وقتًا لهذا |
| - Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | -لا نملك وقتًا لهذا . |
| - Não temos tempo para isto. | Open Subtitles | -لا نملك وقتًا لهذا . |
| Não temos tempo para isto, Cutter. | Open Subtitles | لا نملك وقتًا لهذا يا (كاتر). |
| Como se eu tivesse tempo para isso! | Open Subtitles | وكأن لديّ وقتًا لهذا! |
| - Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | -لستُ أملك وقتًا لهذا . -لديكَ وقت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 