| Já passou tanto tempo. | Open Subtitles | لقد مر وقتٌ طويلٌ جداً. |
| Tu e o Dave já acabaram há tanto tempo. | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويلٌ منذ انفصلتِ عن (ديف). |
| Há muito tempo que não me enganava tanto acerca de uma pessoa. | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويلٌ مُذ كنتُ مُخطئاً لهذا الحدّ بأمرِ شخصٍ ما |
| O Professor e o Weaver estão lá há muito tempo. | Open Subtitles | لقد مرَّ وقتٌ طويلٌ على رحيل "الأُستاذ والعقيد "ويفر |
| - Eu não sei. Sinto muito, Agente Lisbon. Passou muito tempo. | Open Subtitles | أنا آسفة أيّتها العميلة (ليزبن) لقد مضى وقتٌ طويلٌ |
| - Moram aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل مر عليكم وقتٌ طويلٌ هنا؟ |
| Sim, claramente, passou muito tempo porque, Alex, és tu, certo? | Open Subtitles | أجل, لقد مر وقتٌ طويلٌ بالفعل لأنه, هل هذه أنتِ حقًا يا (أليكس)؟ |
| - Já foi há muito tempo. | Open Subtitles | -لقد مضى وقتٌ طويلٌ على ذلك |
| Isso é muito tempo. | Open Subtitles | هذا وقتٌ طويلٌ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 