"وقد عاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele voltou
• e voltou

Ele voltou com uma parcial, mas não constava no sistema.
وقد عاد ببصمة جزئيّة، ولكن لم تكن في قاعدة البيانات الجنائيّة.

Ele voltou ... angustiado e logo depois começou a construir no seu cofre.
وقد عاد مُحمّلاً بالأسى وبعدها بوقت قصير بدأ في بناء القبو

A Linda Russo viu-lhe a cara e Ele voltou 4 anos depois.
(ليندا روسو) رأت وجهه وقد عاد بعد أربع سنوات

O Garavito matou-o e voltou para matar os restantes.
غارفيتو قام بقتله وقد عاد ليقتل من تبقى منا

Ele regrediu e voltou a dormir no roupeiro.
وقد عاد لينام فى خزانه الملابس مجدداً

Ele voltou todo partido.
. وقد عاد بحالةٍ يرثى لها

E agora Ele voltou.
وقد عاد الآن

Ele é meu marido e voltou.
هو زوجي وقد عاد إلى بيته الآن

e voltou.
وقد عاد بالفعل.