"وكذلك أنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E tu também
• Você também
• Tal como tu

Cedi a uma chantagem. Estou entalado até ao pescoço E tu também.
دفعت أموال عن طرق الإبتزاز لدي وجع في رأسي وكذلك أنتِ

Trabalho para o Governo dos Estados Unidos. E tu também.
أعمل لحساب حكومة الولايات المتحدة، وكذلك أنتِ

Mas eu fiz porque no fim, sabia que não tinha escolha. E tu também não, apenas ainda não viste isso.
ولكنّني فعلت ذلك، لأنّني أدركت في النهاية أنّني لا أملك أيّ خيار ، وكذلك أنتِ ولكنّك لم تدركِ ذلك

Ando aqui há muito tempo para perceber a diferença, e Você também.
.لقد عشت بهذا المكان طويلاً .لأعرف أوجه الإختلاف .وكذلك أنتِ يا سيّدتي

Você também é quente, boneca.
وكذلك أنتِ حبيبتى

Já cometi alguns erros, Lori. Tal como tu.
لديّ أخطاء أخرى يا (لوري)، وكذلك أنتِ

Mas não tinha nenhuma razão para estar E tu também não.
ولكن لا أملك أي سبب لأكون خائفة وكذلك أنتِ.

O que quer que aconteça, preciso de respostas. E tu também.
أياً كان ما حدث، فإنّي أريد أجوبة، وكذلك أنتِ.

- Isto porque eu mereço algo mais, E tu também.
- أستمعُي، لأنني أستحقُّ أكثرَ. وكذلك أنتِ.

Eu não lhe vou dizer E tu também não.
في الواقع , أنا لن أخبره , وكذلك أنتِ

Não sou tão novo como gostas de pensar, mãe, E tu também não.
-لست يافعاً كما تظنين يا أُماه، وكذلك أنتِ

Não estou num. E... Tu também não estás.
وحسنُ، لستُ في علاقة وكذلك أنتِ

- Não, não sei E tu também não.
لا , لا أعرف وكذلك أنتِ

Ele é uma máquina. E tu também.
إنه مُجرد ألة , وكذلك أنتِ

É, sim! E tu também és!
نعم هي كذلك وكذلك أنتِ

Claire. Estou a ajudar. E tu também.
(كلير) ، أنا أساعد ، وكذلك أنتِ اعطيني يداكِ

Tenho de pensar na minha carreira, E tu também.
أنا لدي وظيفة وكذلك أنتِ

A sua mãe é uma lutadora e Você também.
أمك تُقاتل وكذلك أنتِ

Vamos para casa, Você também.
سنعود لديارنا وكذلك أنتِ

Tyrion fará o que lhe é proposto. Tal como tu.
(تايرن) سيفعل ما أمر به، وكذلك أنتِ.