"وكنت أعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e eu trabalhava
• eu estava a trabalhar

Ela era empregada do bar e eu trabalhava no hospital do outro lado da rua.
وكنت أعمل في جميع أنحاء الشارع في المستشفى.

Depois, vinham buscar-me no fim do trabalho e levavam-me para a Universal, e eu trabalhava lá até às 2h00 ou 3h00 da manhã e, depois, voltava para casa e ia-me enfiar na cama.
ثم انها تريد ان تلتقط لي بعد العمل وأخرجني إلى العالمي، وكنت أعمل هناك حتى مثل 2: 00، 3:

Certo, e eu trabalhava para os mexicanos.
صحيح، وكنت أعمل لدى المكسيكيين.

eu estava a trabalhar em vários projetos ao longo da fronteira EUA-México, a projetar edifícios feitos de lama retirada diretamente do solo.
وكنت أعمل على مشروعات عديدة على الحدود الأمريكية المكسيكية، وصممت مبان من الطين المأخوذ من الأرض مباشرةً.

eu estava a trabalhar nos Centros para Controlo de Doenças, e também tinha mais cabelo nessa altura.
وكنت أعمل في مراكز السيطرة على الأمراض وأنا أيضاً كان لدي شعرٌ أكثر بكثير من الآن .

E eu estava a trabalhar no hospital como secretária.
وكنت أعمل في المستشفى كسكرتيرة.

Conhecemo-nos na campanha de Reagan, onde a empregaram como fotógrafa da campanha e eu trabalhava como diretor político regional.
‏التقينا في حملة "ريغن" الانتخابية،‏ ‏حيث تم توظيفها كمصورة في الحملة‏ ‏وكنت أعمل كالمدير الإقليمي السياسي.

eu estava a trabalhar como interna e Paul estava a terminar a especialidade de neurocirurgião, quando começou a perder peso.
وكنت أعمل كأخصائية طب باطني و(بول) كان ينهي تدريبه كجراح أعصاب عندما بدأ يفقد وزنه.