| E ele deve ter tido algum tipo de sonho canino porque acordei e ele estava com espasmos e a fazer assim. | Open Subtitles | ولابد أنه حلم بأحد أحلام الكلاب لأنني استيقظت وهو كان ينتفض ويفعل هذا. |
| E ele deve ter tido algum tipo de sonho canino porque acordei e ele estava com espasmos e a fazer assim. | Open Subtitles | ولابد أنه حلم بأحد أحلام الكلاب لأنني استيقظت وهو كان ينتفض ويفعل هذا. |
| E ele deve ter-Ihe cantado canções confusas. | Open Subtitles | ولابد أنه قد غنى لك أغاني الألغاز |
| Estou certo que ele se porta impecavelmente e deve suscitar-lhe muita compaixão. | Open Subtitles | أثق أنه في غمرة سلوكه الجيد, ولابد أنه أثار تعاطفك |
| Já é um adulto agora, e deve estar pronto para começar seu trabalho. | Open Subtitles | للآن , أصبح رجل ناضج ولابد أنه مستعد لكى يبدأ عمله .... |
| Acabou tudo, E ele deve sabê-lo. | Open Subtitles | انتهى الأمر، ولابد أنه يعلم هذا |
| e deve ter-lhes cantado as canções enigma. | Open Subtitles | ولابد أنه قد غنى لك أغاني الألغاز |
| O Cobb sabe algo sobre ti e deve ser coisa boa. | Open Subtitles | لدى "كاب" شيء ضدّك ولابد أنه شيءٌ قوي |
| Deu-me tempo para encontrar um esconderijo, e deve ter apanhado... o Alex com a guarda em baixo, porque nada saiu como planeado. | Open Subtitles | منحني بعض الوقت لأحتمي (ولابد أنه فاجئ (أليكس لأن خطته لم تسر على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 