"ولا تريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não vais querer
• e não quer

e não vais querer tirar um "B" sob a minha tutela. Entendeste?
ولا تريد أن تحصل على علامة "حسن" وأنا موجودة، مفهوم؟

Estou de muito mau humor e não vais querer irritar-me.
ولا تريد أن تغضبنى,حسنا؟

Trabalhou muito na experiência e não quer que ela falhe.
أنت عملت جاهداً على هذه التجربة ولا تريد أن تراها تفشل

Ninguém durou mais do que um dia, mas considero-o perfeito, porque é jovem, divertido e não quer ir para a prisão.
لا أحد صمد ليوم واحد معه لكني أعتقد أنك ممتاز لأنك شاب , و مرح ولا تريد أن تذهب للسجن

Está assustado, e não quer tomar esta decisão.
أنتَ خائف، ولا تريد أن تتّخذ هذا القرار

e não quer voltar.
ولا تريد أن تعود

Helen Rutherford mata-se porque se sente inútil e não quer ser um fardo... tal como está a fazer agora.
(هيلين راثرفورد) تقتل نفسها لأنّها تشعر بعدم الفائدة ولا تريد أن تكون... مثلما تفعلين الآن