"ولديهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm
• e tinham
• e tem

E têm uns longos tentáculos de 9 a 12 a 15 metros.
ولديهم هذه المجسات ذات الطول 30 الى 40 الى خمسين قدما

Os quatro grupos de utilizadores têm uma velocidade média de escrita semelhante e também têm níveis semelhantes de conhecimentos informáticos.
متصفحي المجموعات الأربع ​​لديهم في المتوسط نفس سرعة الطباعة ولديهم أيضاً نفس المستويات من المعرفة في علم الحاسوب.

Um pequeno sucedido... Eles têm peixes maiores para apanhar.
إنها حداثة صغيرة ولديهم قضايا أهم من هذا

têm uma equipa de investigadores privados que percorrem o país, e uma linha telefónica grátis que recebe chamadas, e,
لديها فريق من المفتشين الذين يحثون عن البذور المخزنة ويقومون بالتجوال في البلاد ولديهم خط مجاني للابلاغ

Usavam camuflagem e tinham artigos de caça.
كانوا يرتدون أزياء تمويه ولديهم أدوات صيد.

Há pessoas a perseguirem-me. têm as barras que procura.
ثمة أناسٌ يطاردوني ولديهم القصبات التي تبحثون عنها

E eles já têm gêmeos, então vou aposentar-me por conta deles.
ولديهم من قبل توأم لذا أنا سأتقاعد لو هذه عائلتي

Sabem que estamos em falta... e têm dragões de busca.
‫بلى، سيجدونه، يعرفون أننا مفقودون ‫ولديهم تنانين تتقفى الأثر

Trabalham, casam-se e têm filhos que moram em Pocket.
إنّهم يعملون ولديهم أولاد الذين يرثون ما لديهم

Eu trouxe-as da floricultura e também lá têm plantas.
أشتريتها من قسم الزهور ولديهم نباتات هناك ايضاً

Querida estas pessoas estão perdidas, drogadas e têm doenças venéreas.
فلذّة كبدي، هؤلاء الناس تائهون ومنتشون، ولديهم أمراض تناسلية.

E, algumas escolhas são desagradáveis mas, têm que ser feitas.
وبعض الخيارات هي غير سارة ولديهم في هذا الشأن.

E têm um exército de advogados pronto a esmagar quem os desafiar.
ولديهم جيش من المحامين مستعد لتحطيم أي شخص يقف في طريقهم.

Tentar apelar à responsabilidade social das pessoas é muito difícil, porque as pessoas têm vidas complicadas muitas preocupações.
أظن أن محاولة جذب الناس للمسئولية الاجتماعية صعبة للغاية لأن كلٌ بمشاكله ولديهم العديد ليقلقوا بشأنه

têm diferentes propriedades elétricas e magnéticas.
ولديهم خصائص إلكترونية ومغناطيسية مختلفة

têm propriedades elétricas e magnéticas idênticas ou muito semelhantes.
ولديهم إما متطابقة أو متشابهة جداً خصائص الكترونية ومغناطيسية

De facto, as pessoas que falam essas línguas não sabem contar e têm problemas em controlar quantidades exatas.
حقيقةً، الأشخاص المتحدثين بهذه اللغات لا يقومون بالعد، ولديهم مشكلة في تتبع الكميات بدقة.

A Tailândia e a Rússia, contudo, têm resistido à redução de danos e têm leis apertadas que punem o consumo de drogas.
ولكن تايلاند وروسيا , قاوموا تقليل الضرر ولديهم قوانين اكثر صرامة تعاقب استخدام المخدرات.

Mas os que se rebelaram partilhavam um sentimento comum de insatisfação e têm hoje exigências semelhantes.
لكن أولائك الذين ثاروا تقاسموا مجموعة مشتركة من الآلام ولديهم اليوم مطالب مشابهة.

Tinham arranha-céus vídeos e tinham o sónico Depois aconteceu isto.
لديهم معرفة كثيرة، لديهم ناطحات السحاب فيديو، ولديهم الصوتيات ثم حدث هذا

Pelo contrário, o povo adora a Rainha e tem todos os motivos para isso.
على العكس, يحب الناس ملكتهم ولديهم كل الأسباب ليفعلوا ذلك