"ولص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ladrão

Dono de discoteca, pai, adúltero, traficante de droga, ladrão.
صاحب نادٍ وأب وزوج خائن وتاجر مخدرات ولص

Este homem não pode ser coroado Rei, porque ele é... um farsante, um charlatão e um ladrão.
ذلك الرجل لايمكن ان ينصب ملكاً لانه محتال و مخادع ولص

Eu não sou nada. Sou apenas um vigarista e um ladrão, por isso não vou pregar sermões a ninguém.
الآن، أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص.

Sou apenas um presidiário e um ladrão.
أنا لا شيء، والرجل، أنا لا شيء لكن يخدع ولص.

Sair com um ladrão e sequestrador.
لكن من الجيد لكِ المضي قدماً, ومواعدة خاطف ولص.

35 anos, ladrão profissional, suspeito de alguns dos maiores roubos na última década.
35 عاماَ ولص من الطراز العالمي مشتبه بالجواهر الكبرى والفنون العليا للعقد الماضي

Aqueles homens já estão no limite e ele quer espicaçá-los ainda mais ao chamar o Capitão de mentiroso, ladrão e depois parar numa praia deserta e convocar eleições.
وهو يريد أن يغضبهم أكثر بإخبارهم عن قبطان كاذب ولص ثم يقف على شاطئ مهجور ويتحدث عن انتخابات

E eu terminei com ele algumas semanas depois quando descobri que ele era um mentiroso compulsivo, depravado e ladrão.
ولقد إنفصلتُ عن الرجل بعد أسبوعين لاحقاً بعدما اكتشفتُ أنّه كاذب قهريّ ومُنحطّ ولص.

A partir de hoje à noite, é um mentiroso e um ladrão... e tudo o que é mau.
من اليوم هو كذاب ولص وكل الاشياء السيئة

Ele é um assassino, um ladrão e vai continuar a fazer isso porque é bom no que faz.
إنه قاتل ولص وسيستمر بفعلها لأنه جيد

- Ele é raptor e ladrão.
مخبأة في مرآب الر جل حسنا هو خاطف ولص

Entraste aqui com um mentiroso e um ladrão.
لقد دخلتِ المتجر بصحبة كاذب ولص

E o pobre ladrão na estação?
ولص محطة القطار المسكين؟

Você é um trapaceiro. É um ladrão!
أنتظر أنت غشاش وقح ولص

Quanto a mim, sou Luigi Vampa, contrabandista e ladrão.
فلاحاجهلهذاالسؤال. بالنسبة لى , أنا (لويجى فامبا) مُهرب ولص

Um era ganancioso E ladrão.
واحد كان طماع ولص

-Provável ladrão e sequestrador.
خاطف ولص مزعوم.

Apanhámos o dinheiro e o ladrão da bicicleta.
أخذنا المال ولص الدراجة

Candidato número um, valentão e ladrão.
العازب الأوّل... مُستأسد مُتسلسل ولص.

O ladrão do Drake ataca novamente.
ولص الدريك يسرق مجدداً