"ولكنكِ لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas ainda não
• mas não me

Mas ainda não respondeste à minha pergunta. Porque estamos a raptar EVOS?
ولكنكِ لم تجيبي سؤالي بعد، لمَ تمسكين بالمتطورين؟

Mas ainda não abriste as prendas. Volta...
ولكنكِ لم تفتحي هداياكِ بعد عودي..

Mas ainda não acabaste o que começámos.
ولكنكِ لم تُنهي ما بدأنا به

Vi-te mais cedo e tentei cumprimentar-te, mas não me ouviste.
وحاولتُ أن ألقي تحية ولكنكِ لم تستطيعي سماعي

Não queria que chegássemos a este ponto, mas não me deste escolha além de usar a dança mais apaixonada, e sedutora que o homem conhece.
لم أرغب بأن يصل بنا الحال لهذا ولكنكِ لم تتركي لي خيار إلا تطبيق أكثر رقصة عاطفية مغرية معروفة للبشرية

Talvez, mas não me disseste o que lhe fizeste.
ربما، ولكنكِ لم تخبريني بما فعلتيه به

Repassei algumas para a Alex, mas não me criaste mais do que criei a ela.
أماندا)، لقد أكسبتيني مهارات) وقد منحت (أليكس) بعض منهم ولكنكِ لم تصنعيني أكثر مما صنعتها