"ولكننا يجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas temos de
• mas devíamos

Mas temos de passar hoje. - É a única estrada que há.
ولكننا يجب أن نمر من هنا اليوم ولا يوجد أية طرق أخري

- Mas temos de passar hoje. - É a única estrada que há.
ولكننا يجب أن نمر من هنا اليوم ولا يوجد أية طرق أخري

Ninguém gosta disto, Mas temos de fazer uma escolha terrível.
لا أحب هذا أبداً , ولكننا يجب أن نختار الخيار الشاق

mas devíamos ir comprá-los e ir embora.
ولكننا يجب أن نشتري تذاكر الحافلة ونرحل ، أليس كذلك؟

E sei que são três da manhã, mas devíamos comer faláfel em roupa interior.
و أنا أعرف إنها الثالثة صباحًا ولكننا يجب أن نطعم بعضنا البعض الفلافل بلباسنا الداخلي حسناً

Mas temos de olhar para o futuro.
ولكننا يجب أن نتطلع إلى المستقبل

Desculpa incomodar, Mas temos de conversar.
آسفة لإزعاجكِ ، ولكننا يجب أن نتحدث.

Mas temos de ir.
ولكننا يجب أن نفعل هذا

Lamento, Sr. Greene, Mas temos de ir.
آسف ، يا سيد (جرين) ولكننا يجب أن نرحل

Não, mas devíamos discutir...
لا ، لم نفعل ولكننا يجب أن نتناقش