"ولكن أعتقد أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas acho que estamos
• mas acho que devemos
• mas acho que vamos

Entendo isso. Mas acho que estamos todos a ficar um pouco loucos aqui fechados.
أفهم هذا، ولكن أعتقد أننا جميعاً نفقد السيطرة هنا.

Gostava do Robert, Mas acho que estamos a olhar para o Platt errado.
أحببتُ "روبرت" ولكن أعتقد أننا ننظر إلى الشخص الخاطئ

Mas acho que estamos doidos.
ولكن أعتقد أننا مجنونان.

Estranha maneira das coisas se resolverem, mas acho que devemos aceitar.
طريقة غريبة للعمل ولكن أعتقد أننا سننظر في الأمر

Bem, já lá vai algum tempo, mas acho que devemos ficar bem.
أيمكنك قيادة الطائرة؟ مرت فترة على ذلك ولكن أعتقد أننا سنكون بخير

Eu sei, mas, acho que devemos continuar a preocupar-nos, considerando.
أعلم , ولكن أعتقد أننا لايزال أن نكون قليلين قليلاً , مع الأخذ في الإعتبار

Obrigado, filho, mas acho que vamos usar uma das nossas naves desta vez.
شكراً يا بنيّ، ولكن أعتقد أننا سنستخدم مركباتنا في هذه العملية

Estamos a aldrabar um bocado, mas acho que vamos conseguir.
نحن قطع الزوايا ولكن أعتقد أننا سننجح

Mas acho que estamos a fugir do que interessa, que a Bonnie é uma pêga estranha que está sempre a deixar-te saber que está disponível.
ولكن أعتقد أننا لا نرى أن (بوني) عاهره غريبة والتي تخبرك دائماً

Mas, acho que vamos descobrir hoje à noite.
ولكن أعتقد أننا سوف معرفة هذه الليلة.

Obrigada pelas tuas histórias sempre divertidas, mas acho que vamos chegar mais perto da verdade se fizermos umas perguntinhas à Rebecca amanhã de manhã.
شكراً لكَ لقصصكَ المسلية دائماً ولكن أعتقد أننا سنصل إلى الحقيقة بشكل أقرب إذا طرحنا على (ريبيكا) بضعة أسئلة صباح الغد