| mas podemos chegar a acordo e guardar as nossas merdas para nós próprios? | Open Subtitles | ولكن أيمكننا أن نتّفق على التكتّم على أخطائنا؟ |
| Sei que estás chateado, mas, podemos conversar depois? | Open Subtitles | أعرف أنك مستاء، ولكن أيمكننا الحديث في وقت لاحق؟ |
| Claro, mas podemos conversar enquanto caminhamos? | Open Subtitles | بالتأكيد، ولكن أيمكننا الكلام بينما نمشي |
| Ela não me vai partir o coração, mas podemos fazer isso esta noite na mesma? | Open Subtitles | ولكن أيمكننا فعل ذلك الليلة على أيّ حال؟ -نعم |
| Não quero apressar ninguém, mas podemos acabar com isto? | Open Subtitles | - لا أريد استعجال أحد . ولكن أيمكننا إنهاء هذا؟ |
| Vamos voltar a Nova Iorque, mas podemos saborear uma "vichyssoise"? | Open Subtitles | (فيكتوري) (سنعود إلى (نيويورك ولكن أيمكننا النزول والاستمتاع بطبق من حساء البطاطا الشهي؟ |
| - mas podemos tentar? | Open Subtitles | ولكن أيمكننا أن نحاول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 