"ولكن أيمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• mas podemos

mas podemos chegar a acordo e guardar as nossas merdas para nós próprios?
ولكن أيمكننا أن نتّفق على التكتّم على أخطائنا؟

Sei que estás chateado, mas, podemos conversar depois?
أعرف أنك مستاء، ولكن أيمكننا الحديث في وقت لاحق؟

Claro, mas podemos conversar enquanto caminhamos?
بالتأكيد، ولكن أيمكننا الكلام بينما نمشي

Ela não me vai partir o coração, mas podemos fazer isso esta noite na mesma?
ولكن أيمكننا فعل ذلك الليلة على أيّ حال؟ -نعم

Não quero apressar ninguém, mas podemos acabar com isto?
- لا أريد استعجال أحد . ولكن أيمكننا إنهاء هذا؟

Vamos voltar a Nova Iorque, mas podemos saborear uma "vichyssoise"?
(فيكتوري) (سنعود إلى (نيويورك ولكن أيمكننا النزول والاستمتاع بطبق من حساء البطاطا الشهي؟

- mas podemos tentar?
ولكن أيمكننا أن نحاول؟