"ولكن اظن ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas acho que

Não sei, mas acho que este foi o melhor desfecho.
لا ادري، ولكن اظن ان هذه افضل نتيجة حسنا

Tinha o outro telefone e era bom, mas acho que o tempo todo havia uma parte de mim que preferia este telefone.
كان عندي هاتف آخر .. و كان جيد كذلك ولكن اظن ان كل فترة جزء مني يريد تبديل الهاتف

Nem eu, mas acho que é isso a que se refere esta coisa cultural, percebes?
وانا ايضا ولكن اظن ان هذه طبيعة تلك النزعة الثقافية