"ولكن بقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas o resto

Mas o resto das jóias foram limpas recentemente, e isso diz tudo o que precisámos de saber sobre o estado do casamento.
ولكن بقية من مجوهراتها تم تنظيفها مؤخرا ً هذا يقول كل ما تحتاج لمعرفته حول حالة زواجها

Mas o resto da turné do livro correu melhor, certo?
ولكن بقية الرحلة التعريفية بالكتاب سارت على نحو أفضل ، أليس كذلك؟

Mas o resto da feira são famílias e crianças, e só querem viver a vida assumindo as suas habilidades...
ولكن بقية الكرنفال عائلات وأطفال، وهم يريدوا أن يعيشوا حياتهم فحسب. -أن يكونوا متحررين بشأن قدراتهم .

Aqui, pode parecer que tenho tudo controlado, Mas o resto da minha vida é um válgame Diós!
ولكن بقية حياتي ضائعة" ""كمسلسل "لعنة الحب

Mas o resto de mim...
ولكن بقية جسمي، فعل ما يحلو به

Pois, Mas o resto da Muirfield sabe sobre ti.
أجل ولكن بقية رجال (ميرفيلد) يعرفون أمرك

Mas o resto disto é marado, meu.
ولكن بقية هذا هو فوضى يا رجل

- Mas o resto do conjunto não é.
- حقاً؟ - ولكن بقية ملابسك ليست كذلك.

- Mas o resto, eu...
ولكن بقية الأمر...

Mas o resto...
...ولكن بقية حياتي