| Mas já que estás na cidade, porque não assinas isto | Open Subtitles | ولكن بما أنكِ بالمدينه, لمَ لاتوقعين على هذا الشيء |
| Mas já que estás aqui, sei que não. | Open Subtitles | ولكن بما أنكِ قد جئتِ، فأنا الآن في أمان |
| Íamos mandar para a tua morada, Mas já que estás aqui... | Open Subtitles | كنا سنرسله إلى عنوانكِ ولكن بما أنكِ هنا... |
| O meu desejo seria levar-te comigo, Mas já que estás na nossa casa a preparares-te para o próximo capítulo das nossas vidas, fica bem e cria o nosso lindo filho. | Open Subtitles | "أمنيتي الأولى كانت أن آخذكِ معي ولكن بما أنكِ في بيتنا تعدين نفسكِ" "للفصل الجديد من حياتنا... برعاية وتربية طفلنا الجميل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 