"ولكن عليكَ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas tens de

Sim, Mas tens de perceber que, no fundo, ele adora-me.
أجل، ولكن عليكَ أن تتفهم في داخله هو يُحبي

Tens estado bem nestes últimos 3 meses, Mas tens de ser paciente.
لقد أنجزنا الكثير خلال الثلاث أشهر الأخيرة، ولكن عليكَ أن تكون أكثر صبرًا.

Mas tens de seguir em frente, rapaz.
ولكن عليكَ أن تمضي بحياتكَ يا فتى

Essa é a tua escolha, Mas tens de viver com ela.
ذلك خيارك ولكن عليكَ أن تعيش معه

Não temos de acreditar nas mesmas coisas, mas... tens de manter a mente aberta.
لا بأس، ليس لزامًا أن نؤمن بالشيء نفسه، ولكن... عليكَ أن تظلّ منفتح العقل

Dan, vocês tornaram-se amigos... Mas tens de repensar as coisas.
دان" لقد كنتما مقربين" ولكن عليكَ أن تتراجع قليلاً هنا

Mas tens de fazer uma.
ولكن عليكَ أن تختار واحداً

Mas tens de confiar em mim.
ولكن عليكَ أن تثق بي