"ولكن لايمكننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não podemos

Quanto ao Eric não sei, mas não podemos vasculhar a cidade inteira.
لا اعلم بخصوص ايريك . ولكن لايمكننا البحث في كل المدينة

mas não podemos viver como se estivéssemos no liceu.
ولكن لايمكننا أن نظل فى المدرسة العليا للأبد.

Vamos. Estamos muito atrasados, mas não podemos correr. Vão devagar.
هيا لقد تأخرنا كثيرا, ولكن, لايمكننا ان نتعجّل, قودا ببطء

Gostava que pudéssemos apagar tudo o que aconteceu, mas não podemos.
تمنيت مراراً أن نستطيع قلب الصفحة ولكن لايمكننا ذلك

Olhe, não queremos que ninguém se magoe, mas não podemos estar em todos os lados ao mesmo tempo.
نحن لانريد أن يتضرر أحد ولكن لايمكننا التواجد بكل مكان!

- mas não podemos fazer nada.
ولكن لايمكننا عمل شيء

mas não podemos contar a ninguém.
ولكن لايمكننا إخبار أحد.

Pois não, mas não podemos ficar com ele.
لا, ولكن لايمكننا أن نحتفظ به

mas não podemos fazer disto um hábito.
ولكن لايمكننا أن نجعلها عاده