"ولهذا يجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por isso que tenho de
• é por isso que temos
• É por isso que temos de
• É por isso que tens de
• por isso que temos que

Vai morrer outra vez. É por isso que tenho de ir lá.
سيموت مجدداً، ولهذا يجب أن أذهب إلى هناك.

É por isso que tenho de voltar para o escritório e descobrir o que ela sabe.
ولهذا يجب أن أعود للمكتب وأعرف كل ما تعـرفه

Eles estarão mesmo por trás de nós. é por isso que temos que o fazer rápido.
خلف مؤخراتكم مباشرة ولهذا يجب أن ننهى عملنا بسرعة

O tipo com quem estivemos hoje, ele pára na fronteira, e é por isso que temos de atravessá-la.
الرجل الذى كان يلاحقنا اليوم سيتوقف على الحدود ولهذا يجب أن نعبر الحدود

é por isso que temos de convencer o pessoal da IGA de que ela é a causa dos nossos problemas recentes.
ولهذا يجب أن نجعل من القضية من قضية تابعة للمخابرات العالمية إلى قضية تابعة لنا

- Sim. É por isso que tens de continuar viva.
ولهذا يجب أن تظلي على قيد الحياة

Agora já percebo, é por isso que tenho de ir.
أنني أفهم هذا اللآن ولهذا يجب أن أذهب.

É por isso que tenho de arranjar o aparelho.
ولهذا يجب أن أصلح الماسح

- E é por isso que tenho de o matar.
. ولهذا يجب أن أقتله . لا .

Sim, é por isso que temos de ligar à equipa de busca.
نعم، ولهذا يجب أن نتصل بفريق البحث.

é por isso que temos de descobrir uma forma de quebrar o encantamento.
ولهذا يجب أن نجد وسيلة لكسر هذا السحر

E é por isso que temos de encontrá-los o mais depressa possível.
ولهذا يجب أن نجدهم بأسرع ما يمكن

É por isso que tens de escolher, Mike.
ولهذا يجب أن تختار يا "مايك"

E foram. E por isso que temos que ir lá verificar.
لقد تم ذلك، ولهذا يجب أن نذهب ونتبيّن الحقيقة.