عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما هو هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E o que é
-
E qual é esse
| E o que é que é? | Open Subtitles | وما هو هذا الشىء ؟ |
| - E o que é isso exactamente? | Open Subtitles | وما هو هذا بالضبط؟ |
| E o que é isto? | Open Subtitles | وما هو هذا الشيء؟ |
| E qual é esse segredo? | Open Subtitles | وما هو هذا السر؟ |
| E qual é esse motivo? | Open Subtitles | وما هو هذا الهدف ؟ |
| E o que é? | Open Subtitles | وما هو هذا الشئ ؟ |
| - E o que é que está dentro? | Open Subtitles | - وما هو هذا الداخل؟ |
| E o que é? | Open Subtitles | وما هو هذا ؟ |
| E o que é isto? | Open Subtitles | وما هو هذا ؟ |