"ومجنونة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e louca
• louca e
• e maluca
• loucos e
• loucas e

Porque, à noite, quando chegares a casa, estarei à tua espera e vai ser a noite mais fabulosa e louca que alguma vez tiveste.
لأنه الليلة, عندما تعود إلى المنزل.. سأكون بانتظارك هنا، وستكون.. أكثر ليلة مدهشة ومجنونة على الإطلاق..

Sei que achas que sou egoísta e louca por homens, mas importo-me com as minhas amigas, e tu és uma delas.
أعلم أنك تظنين أنني أنانية ومجنونة بالشباب ولكنني أهتم حقا بأصدقائي

Porque nem eu pensava que fosses estúpida e louca o suficiente para fazer isto.
لأنه حتى انا لم أفكر أنكِ بهذا الغباء ومجنونة بما فيه الكفاية لتفعلي مافعلتيه

É uma fase louca e linda do corpo de uma mulher.
إن تلك لفترة جميلة ومجنونة تلك التي يمر بها جسم المرأة.

Ela devia estar tão, tão magoada, tão louca e assustada.
كان ينبغي أن تكون متأذية جداً ومجنونة ومرعوبة

Porque tu és, sem dúvida, a pessoa mais ousada, teimosa e maluca que já conheci.
اكثر انسانة متهورة وعنيدة ومجنونة قابلتها في حياتي

Olhos loucos e raivosos.
عيون غاضبة ومجنونة

São totalmente irracionais, e loucas e absurdas...
كما تعلمون، إنها غير عقلانية كلياً ومجنونة وسخيفة و

Ela parece ser selvagem e louca.
تبدو متوحشة ومجنونة

Kat, tu estás bêbada. e louca.
إنك ثملة ومجنونة

És má e louca!
إنّك قاسية ومجنونة هيّا بنا

Ela está bem. e louca.
نعم، انها رائعة ومجنونة

- Pior, ela é esperta e louca.
-أسوء، إنها ذكية ومجنونة

Excitante... e louca.
متحمسة ومجنونة

Mas eu sou o alvo De uma multidão louca e pós-apocalíptica!
لكن أنا الهدف لغوغاء مخيفة ¶ ¶ جداً ومجنونة بعد نهاية العالم

Eles não vão conhecer esta vida. E não vão conhecer a sua louca e psicótica avô!
ولن يعلموا أن لديهم جدة عصبية ومجنونة

Isso faz com que a Mellie pareça indulgente, louca e imprópria para o cargo.
سيجعل هذا (ميلي) تبدو متسامحة ومجنونة وغير مناسبة للرئاسة

És sempre tu o racional aqui do sítio e eu a irracional, histérica e maluca das hormonas porque tenho emoções.
دائما ماتلعب دور العقلاني الوحيد فقط, الذي لا يوجد غيره وأنا الغير عقلانية, المهووسة ومجنونة الهرمونات.. لان لدي عواطف؟

Se lhe digo que inventei as regras de um jogo para o afastar de uma rapariga, vai pensar que sou patética e maluca.
لا, اذا سمع أننى اخترعت قواعد للعبة... لأبعده عن فتاة فسوف يعتقد... أننى مثيرة للشفقة ومجنونة

Olhos loucos e raivosos.
وعيون غاضبة ومجنونة