"ومضحكاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e
• engraçado

Se vierem ladrões, será uma situação engraçada e divertida.
إذا جاءوا بعض اللصوص فسيكون وضعاً ممتعاً ومضحكاً

Mas o que me impressionou mais, naquele primeiro encontro, foi que ele era inteligente e divertido e parecia um rapaz da quinta.
ولكن ما كان له الأثر الأكبر علي في هذا اللقاء الأول أنه كان ذكياً ومضحكاً. وكان يشبه أولاد المزارع

"Quão mal os cabelos brancos ficam a um louco e gracejador".
كيف لمريضٍ طاعنٍ في السن أن يصبح أحمقاً ومضحكاً

Foi brutal, foi engraçado — oh, foi mesmo engraçado.
كان ساحقاً لهم .. ومضحكاً .. نعم كان مضحكاً كثيراً

Mas o Chip nunca voltou. Tornou-se o novo miúdo engraçado na série da ABC "The Middle".
لكن تشيب لم يعد لقد أصبح ولداً جديداً ومضحكاً في قناة أي بي سي

Foste espantoso, divertido e encantador e tão adorável.
كنت مذهلاً ومضحكاً وفاتناً ومحبباً للغاية

Foi trágico e hilariante, ao mesmo tempo. Disparate.
لقد كان مشهداً مأساوياً ومضحكاً في آن ٍ معاً

Ele era encantador, engraçado e giro.
كان ساحراً ومضحكاً وظريفاً جداً

Mas o Daniel era tão diferente. e engraçado. Ele sempre me fez rir.
لكن (دانييل) كان مختلفاً تماماً ومضحكاً كان يجعلنى أضحك دائماً

Como é que "Os Simpsons" se mantêm actuais e engraçados após oito longos anos?
كيف يظل "آل (سمبسن)" متجدداً ومضحكاً بعد ثماني سنوات طويلة؟