e quem não estiver do lado deles terá sorte se acabar a varrer o passadiço. | Open Subtitles | ومن لن يوقع، فسوف يكون محظوظا إذا عمل على الممر الخشبي ككناس. |
Por isso lamento, mas não há como sabermos quem iremos ver e quem não iremos voltar a ver. | Open Subtitles | لذا انا اسفة ولكن من المستحيل معرفة من سنرى ومن لن نراه مجددا |
A directora Hardscrabble está connosco, esta manhã, para ver quem avançará no programa de Sustos, e quem não. | Open Subtitles | (العميد (هارد سكرابل ستكون معنا هذا الصباح، لترى من سيستمر في برنامج التخويف، ومن لن يستمر |
Aqueles que conseguimos salvar, e aqueles que não podemos. | Open Subtitles | لنُميِز بين المصابين من نستطيع أن نُنقذهم ومن لن نستطيع فعل شيء لهم |
Separe os feridos. Aqueles que conseguimos salvar e aqueles que não podemos. | Open Subtitles | لنُميِز بين المصابين من نستطيع أن نُنقذهم ومن لن نستطيع فعل شيء لهم |
Sou eu que recomendo quem faz contratos milionários e quem não faz. | Open Subtitles | أنا أرشح من سيحصل على عقود بقيمة بليون دولار ... ومن لن يحصل عليها ، لذا |