"ومن هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E quem é o
• Quem é ele
• - Quem é
• - E quem é
• Quem era
• E quem foi
• E quem é esse

Melinda, quando e onde foi isto, E quem é o simpático homem ao seu lado?
ميليندا، متى وأين كانت هذة الصورة، ومن هو ذلك الرجل الوسيم بجانبك؟

E quem é o prémio de consolação. Fazer o Tommy Tune ser o primeiro a ganhar o Tony de ouro em quatro categorias. Muito interessante.
ومن هو جائزة الترضية. إجعل النغمة تومي في أول لاعب يفوز ذهب توني في أربعة فئات.

- Ele sabe quem eu sou, Quem é ele e onde está. Ele lembra-se de tudo.
إنه يعلم من أنا ومن هو وأين هو

Quem é ele para questionar as tuas?
ومن هو ليشكك بخياراتك أنت؟

- Quem é o Sr. De Villefort? Mercedes! Ainda com fome, senhor?
- ومن هو السيد دى فيلافورت؟ مرسيدس ها , ها , ها جائع , سيدى

- E quem é esse homem honrado? - Um escriba.
ومن هو هذا الرجل الذي سيتم تشريفه ؟

Quando percebi Quem era e quem Ele era... percebi que necessitava d'Ele.
عندما ادركت من هو "انا" ومن هو "هو" ادركت احتياجي له

E enquanto assim for, veremos quem é o criado E quem é o patrão.
و طالما الوضع هكذا سنرى من هو الخادم ومن هو السيد

E quem é o grande na cidade nestes dias?
ومن هو كلب كبير في المدينة هذه الأيام؟

Só porque acertas quem é kiwi E quem é o abacaxi, não significa que sejas melhor que nós.
أن تكون قادراً على تخمين من هو الكيوي ومن هو الأناناس، فهذا لا يعني أنك أفضل منا.

E eu tenho que perguntar... O capital de risco pergunta: "Qual é o seu produto E quem é o cliente?"
يجب أن أسأل السؤال -- الممولون دائماً يسألون، "سيدي، ما هو عملك، ومن هو زبونك؟"

E quem é o único gajo que leva um tiro?
ومن هو الذى تلقى الضربة الأولى ؟

Quem é ele?
ومن هو ؟

Então Quem é ele?
ومن هو ؟

- Quem é o Ted Bundy ?
ومن هو تيد باندي ؟

- Quem é o líder?
... لا تكترث لذلك ومن هو قائدهم ؟

- Através do meu irmão. - Quem é o teu irmão?
ـ عن طريق أخي ـ ومن هو أخوك؟

- E quem é a sua acompanhante?
ومن هو معلمه الخاص؟

- E quem é esta jovem dama?
ومن هو هذا سيدة شابة؟

Quem era esse "primo"?
ومن هو ذلك القريب؟

Mas nunca o encontramos, porque alguém o encontrou antes, E quem foi esse alguém, eu não sei.
لكن لم نجده , لأن شخص آخر وجده أولاً ومن هو لا أعلم