| Que estou no clube de matemática, de latim e de física. | Open Subtitles | أَنا في نادي الرياضياتَ، النادي اللاتيني ونادي الفيزياءَ. |
| E o clube de fãs com milhões de membros também é mentira? | Open Subtitles | ونادي المعجبين من كل انحاء العالم اهذا ايضا مزيف ؟ |
| Sem ofensa, mas só há três judeus nesse clube. | Open Subtitles | ونادي ريفي جميل حسناً، لا أريد أن أسيء إليك |
| Levar-te ao Lutece, ao Harvard Club? Mas que é que estás para aí a dizer? | Open Subtitles | آخذ الى لوتس ونادي هارفرد عن ماذا تتحدث؟ |
| Ok, pessoal, em primeiro lugar... quero apresentar-vos a Prof. Hitchens e o Glee Club Jane Addams. | Open Subtitles | حسنا, رفاق . بالبدايه اريد ان ارحب بالسيده هيتشنز ونادي الغناء باكاديمية جين ادمز |
| Disse que podemos falar sobre o Murray Chance e o clube Tarsus. | Open Subtitles | قال يمكننا أن نتحدث عن موراي شانس ونادي طرسوس. |
| Tem um ginásio, tem um piso apenas para, um clube com, tipo, um café salão e todas essas coisas. | Open Subtitles | يوجد صالة للألعاب الرياضية، ونادي متكامل مثل القهوة وغرفة الاستراحة وكل هذه الأمور |
| Competições de matemática, clube de debate, e editora das sopas de letras do jornal da escola. | Open Subtitles | الألعاب الرياضية، ونادي النثر ورئيسة تحرير صفحة الألغاز للصحيفة المدرسية |
| É sobre um estudante e um clube patrocinado pela escola e não há mutantes à vista. | Open Subtitles | تتعامل مع الطلاب، ونادي مدعوم من المدرسة... وليس هناك طفرات على الإطلاق... |
| A marina, a doca seca, o clube náutico... | Open Subtitles | موقف القارب, وحوض التجفيف ونادي اليخت |
| Mas exageraste, Phillip. Tu e o teu clube de fãs. | Open Subtitles | لكنك بالغت فيه، (فيليب) أنت ونادي المعجبين الخاص بك. |
| E o clube de strip é de um sócio deles. | Open Subtitles | ونادي التعري مملوك لأحد أقربائهم |
| Ele está sempre a falar sobre a malta dele e o clube de comida. | Open Subtitles | أخبرني- (تفقتقدها يا (تشاك- هو دائما يتكلم عن وطاقم الكتيبة ونادي الأكل |
| Ok, o Macklin tem um aquário, um tubarão e um clube diurno que beneficiariam com o azar do Boozell. | Open Subtitles | حسناً, (ماكلين) يملك حوض, وأسماك قرش ونادي نهاري سعود عليه النفع |
| É minha esposa, é o meu clube. Não são problemas teus. | Open Subtitles | زوجتي, ونادي ليس من اهتمامك |
| Tenho um legado a proteger, William, e o Glee Club faz parte dele e eu ganharei. | Open Subtitles | وليام ,لدي تراث لأحميه ,ونادي الغناء جزء من ذلك التراث, وسأفوز |
| Acontece no "É só Bifes", no "19º Buraco", e no "Velhotes'Club", que também são clubes de strip masculino. | Open Subtitles | إنما يمكن إتقانه في مطعم اللحوم والحانات ونادي الفتى الطاعن في العمر كذلك والذي بالمناسبة, يعتبر نادٍ تعريٍ رجالي |
| Century Club, Dartmouth, | Open Subtitles | ونادي مايدستون, ونادي سينتري ودورتموث... |
| Doa à Greenpeace, à WWF e ao Sierra Club, mas a nós não. | Open Subtitles | و الصندوق العالمي للحياة البرية، ونادي سييرا... ولكن لسبب ما، ليس لنا |
| À Ghostwood Estates e ao Country Club! | Open Subtitles | نخب عقارات ونادي "غوستوود" الريفي! |
| Fui lá para contar sobre o microfone do Simon que estava aberto, enquanto falava do "The Star Spangled Banner", "The 700 Club" e de ti, | Open Subtitles | ذهبتُ إليه لأخبره أن ميكروفون (سايمون) كان مفتوحاً حين كان يتحدث إلى (توم) حول إعلان السبانغلد ستار ونادي 700 وعنكِ، كان يجب أن يعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 