"ونتحرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

e o sistema perturba-se. Sobe até um estado fragmentado.
فيضطرب النظام، ونتحرك نحو الأعلى نحو حالة التشرذم

Se sairmos agora e formos rápidos, amanhã à noite.
نرحل الآن ونتحرك بسرعة, نصل غداً منتصف الليل

Vamos rebentar com estas latas e avançar para a cidadela.
دعنا نفجر هذه القبب المعالجة بالكروم ونتحرك الى القلعة

Vamos vender esta casa velha e mudar-nos para um bairro melhor. Um apartamentinho bonito."
دعينا نبيع هذا البيت ونتحرك إلى جزء ألطف من البلدة،

Precisamos ir para Carbon, ir rápido e cavar fundo.
يجب علينا أن نتجه الى كاربون ونتحرك بسرعة ونحفر عميقا

Pode sair e mudar para roupas civis. Temos que andar e andar rápido.
عار عليك , نحن نحمى المواطنين يجب أن نذهب ونتحرك سريعا

Podemos atacar à noite e mover-nos como fumo na escuridão.
يمكننا الهجوم ليلا ونتحرك مثل الدخان في الظلام

Temos de manter a compostura e só avançaremos quando tudo estiver em ordem.
يجب علينا أن نحافظ على رباط الجأش ونتحرك فقط عندما يكون كل .شيء في مكانه

- Evitamos as estradas principais, e mantemos a mudança o mais discreta possível.
نبتعد عن الطرق الرئيسية ونتحرك بهدوء وفي خفاء قدر الإمكان

Enquanto espécie, cavamos e danificamos a superfície da Terra para obter recursos, produzimos energia, criamos animais e cultivamos frutas e vegetais para alimentação, construímos cidades, movimentamo-nos de um lado para o outro, produzimos lixo.
بصفتنا أنواع، نحفر ونكشط في الأرض بحثًا عن موارد، وننتج الطاقة، نربي الحيوانات ونزرع المحاصيل لنحصل على الغذاء، نبني المدن ونتحرك فيها، ونخلّف القمامة.

Devemos deixar este lugar e seguir em frente.
يجب أن نترك هذا المكان ونتحرك الأن

Conseguimos este voto de confiança e seguimos daí.
نحصل على صوت الثقة ونتحرك من هناك

Queres fazer as malas e mudar-te de novo? Porque eu mudo-me.
هل تريدين أن نستانف ونتحرك ثانية؟

Estacionamos todos aqui e vamos nesta direcção.
الجميع سيترجل هنا ونتحرك في هذا الاتجاه

Temos que ter conversas destas e temos que pensar mas, quando entrarmos na máquina do tempo e avançarmos, vamos ficar contentes com isso.
لابد لنا من هذه المحادثات والمناقشات , لابد لنا أن نفكر بها , لكن عندما ندخل إلى آلة الزمن ونتحرك بها لهدفنا , سنكون في طريقنا للسعادة , سنفعل .

Mas digo-te que foi óptimo ir para a pista e mexer-me.
من الرائع أن نخرج ونتحرك

Comecem a arrumar e vão para dentro.
لنجمع أغراضنا ونتحرك للداخل

Vamos recolher tudo e levar pra dentro.
لنجمع أغراضنا ونتحرك للداخل

Temos de tirá-lo e fugir!
افعلها- ! يجب أن نخرجها ونتحرك

Estamos abastecidos e vamos avançar. Escuto.
نحن مجهزون ونتحرك, حول.