"ونخاع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medula

E ele sequenciou — recolheu células da pele, pele saudável, e de medula óssea cancerosa — e sequenciou todos os genomas de ambas em duas semanas, nada de mais.
ونخاع عظمي مسرطن، وسلسل الجينوم الكامل لكليهما خلال بضعة أسابيع، ليس مشكلا كبيرا.

Um exame da cutícula, do cortex e da medula do cabelo irá revelar que serão humanos.
فِحص المجهر للبشرة واللحاء ونخاع الشعَر سيقودهم لإنسان

Proliferação anormal de leucócitos nas regiões torácica e lombar da medula óssea.
تكاثر غير طبيعي في كريات الدم البيضاء في الصدر و ونخاع العظم في أسفل العمود الفقري

Que cuspis na cruz ao pôr do sol e banqueteai-vos com carne e medula de crianças.
تبصق على الصليب عند الشروق وتأكل اللحم ونخاع الرُضع.

Você cuspir na cruz ao pôr do sol. E festa em cima da carne e da medula de crianças.
تبصق على الصليب عند الشروق وتأكل اللحم ونخاع الرُضع.

Já tentaram arsénico, medula óssea, hidroterapia... nada funcionou.
لقد حاولوا استخدام الزرنيخ ونخاع العظم المعالجة المائية، لم ينجح اي منها

Os folículos do cabelo, as células da boca, o revestimento gastrointestinal, o sistema reprodutivo, e a medula óssea são atingidas tão fortemente como o cancro.
بصيلات الشَّعر، خلايا الفم، بطانة الجهاز الهضمي، الجهاز التناسلي ونخاع العظام، تتم مهاجمتها تقريبا بنفس حدَّة مهاجمة السرطان.

A medula óssea é aquilo que usamos para salvar a vida de dezenas de milhares de pacientes, na maioria com neoplasias malignas em estado avançado, como leucemia e linfoma e outras doenças.
ونخاع العظام هو ما نستخدمه لإنقاذ حياة عشرات الآلاف من المرضى معظمهم في مراحل متقدمة من السرطان مثل الدم واللمفاوية وبعض الأمراض الأخرى

O baço, o timo, a medula óssea.
الطحال، والغده التوتيه، ونخاع العظام

E os alelos da medula foram alterados.
ونخاع الجينات قد غير