"ونريد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E queremos
• e queríamos

Claro, E queremos estar felizes por ela, só que o júri ainda está a deliberar.
نعم بالطبع. طبعا ونريد ان نكون سعداء لها ولكن هيئة المحلفين لازالت تقرر ذلك

A Ginger e eu temos conversado E queremos processar o Brian Shepard e o governo Americano.
انا وجنجر كنا نتحدث ونريد ان نتقدم بدعوى قضائية ضد برايان شيبرد وحكومة الولايات المتحدة

Não encontramos o Chapéu Alto E queremos receber o dinheiro dos queques e ir embora.
الفتاه الناضجة التي ترتدي كالدمى لم نستطع ايجاد القبعة الطويلة ونريد ان نستلم نقودنا ونذهب

Trata-se da sobrevivência da democracia e queríamos usar o seu nome.
انه عن بقاء الديمقراطية ونريد ان نستخدم اسمك اسمي؟

Temos uma amiga, a quem o marido anda a bater, e queríamos saber, o que podemos fazer.
لدينا صديقة زوجها يضربها ونريد ان نعرف

E queremos saber onde toda esta merda vai parar.
ونريد ان نعرف أين إلى من يذهب في نهاية الأمر

E queremos olhar primeiro para estes três.
ونريد ان ننظر في هذه الثلاثة اولاً

Porque estamos com fome E queremos que compres comida.
لأننا جائعين ونريد ان نطلب من المطعم

"E queremos ficar cheios. E queremos nos divertir,
,ونريد ان نشرب الخمر,ونحصل على المتعه

E queremos saber... o que é isto?
ونريد ان نعرف ما هذا

- Sim. E queremos nos divertir.
ونريد ان نحصل على المتعه