"ونسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esqueceu-se

Ele só prestava atenção à sua fúria e esqueceu-se que deveria procurar o Vale Encantado.
دون ان يفكر او يلاحظ جوعه ونسى بأنه يجب أن يصل الى الوادى العظيم

Como saímos de casa à pressa, hoje de manhã, ele esqueceu-se de trazer uma identificação.
وقد غادرنا المنزل.. في عجلة من أمرنا هذا الصباح ونسى أن يجلب هويته..

Provavelmente, parou de jogar e esqueceu-se de desligar.
على الأرجح توقف عن اللعب ونسى أن يسخل خروجه

esqueceu-se da pérola... e caiu num sono profundo.
.. ونسى أمر اللؤلؤة .وحطّ في سُباتِ عميق ..

#Um tal Wang Hau-yan #casou-se e esqueceu-se da mãe
هناك وانج هاو يان. تزوج ونسى أمه.

Então, foi aproximando-se cada vez mais. E esqueceu-se completamente de procurar o rapaz.
"لذا انسلّ يقترب، ويقترب، ونسى مطاردة الصبيّ تمامًا"

O título de propriedade foi transferido para o teu pai e o mundo esqueceu-se da sua existência.
... تم نقل الملكية لوالدكِ، و ونسى الجميع شــانه

Enterrou-a e esqueceu-se de encobrir as provas.
ودفنها ونسى أن يخفي الأدلة

E o Jason do bar esqueceu-se de me pagar.
ونسى (جاسون) فتى النادي أن يدفع لي

E o Jason do bar esqueceu-se de me pagar. Tenho de voltar hoje.
ونسى (جاسون) فتى النادي أن يدفع لي