"ونعلمُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabemos

Como todos Sabemos, controlamos o esfíncter externo, Sabemos o que se passa com ele, mas quanto ao interno, não Sabemos.
نعلمُ جميعًا بأننا نستطيعُ التحكم بالعاصرة الخارجية، ونعلمُ ماذا يجري هناك، ولا نعلمُ حقًا ما يجري للعاصرة الداخلية

Reduzimos para 47 suspeitos. E Sabemos que é uma mulher.
لقد قلَّلنا العدد إلى 47 مُشتبهٍ ونعلمُ بأنّها سيّدةً

Sabemos isto porque cor é emoção e quando pintarem com cor, estão a pintar com sentimentos.
ونعلمُ ذلك لأن اللون هو المشاعر، وعندما ترسمون باللون، فإنكم ترسمون بالمشاعر.

Sabemos que temos de cuidar das pessoas que estão na linha de frente.
ونعلمُ أنه علينا الاهتمام بمن هم في خط المواجهة.

Querida, nós só queremos que tu faças o teu melhor, e nós Sabemos que
إننا نريدُ منكِ أن تبذلي أفضل ما لديكِ. ونعلمُ أن أفضل ما لديكِ أفضل بكثير مِن هذا

Já fizemos isto antes, Sabemos o que ele disse.
لقد مررنا بذلك من قبل، ونعلمُ ما قاله.

Sabemos que comprou uma arma ao George Moku, há sete meses.
من "جورج موكو" قبل سبعة أشهر, ونعلمُ أنك

E Sabemos do localizador que colocou no Thapa.
ونعلمُ أيضاً بشأنِ جهازِ "التعقبِ الذي وضعتيهِ على "ثابا

Sabemos do seu interesse por feitiçaria.
ونعلمُ انهُ خبير في الشعوذة

Sabemos que amam a Hope e que querem passar um tempo com ela, mas ela precisa de ir para a escola.
يا رفاق, نحنُ نعلمُ أنَّكما تحبّان هوب ونعلمُ أيضاً أنّكما تودان ... أن تقضيا وقتاً طويلاً معها ولكن يجبُ عليها أن تكون في المدرسة

Sabemos quem está atrás de ti.
ونعلمُ بشأنِ من يسعى خلفَكَـ

Certo? Sabemos que o "Super-Homem" lutou várias vezes contra ele.
ونعلمُ أنَّ (سوبرمان) قاتله عدّة مرات عبر السنين.