"ونغني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e cantar
• e cantamos
• cantar e
• seria um
• a cantar
• destrua no
• no mesmo dia

Vamos assar marshmallows e cantar algumas canções antes de irmos dormir.
لنشوي حلوى الخطمي فحسب، ونغني بضع أغاني قبل أن ننام.

A mamã diz que nós podemos ficar até à meia-noite e cantar canções de Natal.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد

É por isso que não ensinamos só a autodefesa, mas também organizamos bailes e festas "americanas". Escrevemos notas de carinho umas às outras, e cantamos canções em conjunto.
لهذا السبب لا نعلِّم الدفاع عن النفس فحسب، بل كنا نقيم الحفلات الراقصة أيضًا ونستضيف الموائد المشتركة ونكتب ملاحظات الحب لبعضنا البعض ونغني الأغنيات معًا.

Como não há baleias, contamos histórias e cantamos...
ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان

Aqui estamos nós na feira A rir, a cantar e a gritar
"ها نحن هنا، في المهرجان نضحك ونغني ونهتف

Nós vamos ser amigos eternamente porque isso seria um dia de merda.
* سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * * نرقص ونغني ونستمتع *

Não podemos sentar-nos a cantar o "Kumbaya".
لانستطيع أن نجلس حول بعض ونغني أغاني المخيم

Ao menos que um desatre, nos destrua no mesmo dia.
* نرقص ونغني ونستمتع *

* Como é divertido rir e cantar Uma canção no trenó esta noite *
♪ يالمتعة الركوب ونغني اغنية قتل الليلة♪

Vamos fechar os olhos e cantar a canção da mãe.
لنغمض أعيننا ونغني أنشودة ماما حتى يغادر الأشرار

Fique por aí, vamos comer marshmallows... e cantar "cumbaiá".
عليك أن تنتظر هنا لأننا لاحقاً سوف نرقص ونغني "كومباياه"

Vamos acabar com esta violência e cantar de mãos dadas.
لننهي هذا العنف ونشبك أيدينا ونغني

Não há baleias na lua, então contamos histórias e cantamos.
لكن ما من حيتان فنلقي الخرافات ونغني ألحاناً عن صيد الحيتان

Porque é que não vamos para a sala e cantamos alguns cânticos de Natal?
ما رأيكم بان نذهب لغرفة المعيشة.. ونغني أناشيد لعيد الميلاد المجيد؟

Professor Hawking, dê-nos um segundo, vamos acender as velas, e cantamos todos juntos.
بروفيسور هوكينج لو تعطينا لحظة سنشعل الشموع ونغني كلنا معاً

Uma noite, estávamos todos sentados a cantar e a divertir-nos e o Jerry empurrou-me na direcção do piano e disse, "Vai lá, Lillian.
في ليلة ما، كنا جميعاً نجلس ونمزح ونغني ودفعني جيري نحو البيانو وقال " أنهضي الى هناك يا ليليان.

Olá, garota da música Juntava-me com o chefe Wiggum, o director Skinner e o Apu, todas as tardes no bar do Moe para cantar e o público delirava.
كل فترة عصر في حانة (مو) ، (وغم) ، (سكنر) (آبو) وأنا ، نذهب هناك ونغني

Não podemos ficar aqui a cantar músicas dos dominadores de ar até sermos capturados, ou coisa pior.
لا يمكننا الجلوس هنا ونغني أغاني المتحكمين بالهواء القديمة حتى نمسك كلنا أو أسوء