"وهل يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E podes
• E pode
• E consegues

E podes dizer a este preto para me largar a mão?
وهل يمكنك من فضلك اخبار زنجيك ان ينزل من ظهري

E podes pedir à mamã que apareça ao pai num sonho... e lhe ensine a cortar as nossas sandes?
وهل يمكنك أن تطلب من أمي أن تزور أبي في حلم وتعلمه كيف يقطع الساندويشات الخاصة بنا.. ؟

E podes endereçá-lo à Bernadette?
وهل يمكنك من فضلك أن تعطيها لبرناديت ؟

E pode explicar ao tribunal o que é um Jim Gelado.
وهل يمكنك ان تفسر معنى هذا للمحكمة ماذا تعني تدريبات باردة؟

E pode fazer tudo isso por mim?
وهل يمكنك أن تفعل كل هذا من أجلي؟

Setecentos dólares E consegues tirar-me daqui?
حسنًا، 700 دولارًا. وهل يمكنك أخراجي من هنا؟

E consegues matar um com essa coisa? Sim.
ـ وهل يمكنك أن تقتل ذلك بهذا الشيء؟

E podes se faz favor sentar-te no asno e não na cabeça?
وهل يمكنك الجلوس على مقعدك وليس رأسك؟

E podes dar uma olhada ao Sr.Bidwear?
وهل يمكنك أن تلقي نظرة على السيد (بيدويل)؟

Se queres fazer hoje, devemos nos encontrar pessoalmente, e, podes chegar aqui às 5?
حسناً, حسناً, إذا تريد أن تفعل ذلك اليوم نحن ينبغي أن نفعل ذلك شخصياً وهل يمكنك الحضور هنا الساعة ( 5: 00 ) ؟

E podes parar de te mexeres?
وهل يمكنك التوقف عن الحراك؟

E podes levar-me até lá?
وهل يمكنك إصطحابى الى هناك؟

E podes dizer-me porquê?
وهل يمكنك أن تخبرني السبب؟

E pode dizer-me os preços de saldo de coisas que comprei a semana passada?
... وهل يمكنك أن تعطيني الفاتورة للأشياء اللتي أشتريتها المره الماضية ...

E pode dizer-me porque é que ela tem a protecção de alguma subdivisão de uma subdivisão da NSA?
...وهل يمكنك أن تخبرني لماذا تحظى بالحماية من بعض الفروع ضمن بعض الوحدات من وكالة الأمن القومي؟

- E consegues sequer imaginar?
‏‏ - وهل يمكنك أن تتخيلي عدم إنجابه؟