"وهم لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não vão
• E eles não
• eles não vão

E não vão levá-la sequer, a menos que tenham a certeza que ela se qualifica para os seus cuidados e atenção.
وهم لن يأخذونها حتى يتأكدون بأنها تحتاج إلى عناية

São elas que fazem de si quem é. E não vão a lugar nenhum.
.لا انهم من يفعلو ,وهم لن يذهبوا الي اي مكان أخر

E não vão levá-la hoje.
وهم لن يأخذوها اليوم

Ficamos aqui sentados e fingimos que não temos nada a esconder E eles não vão suspeitar de nada.
نحن فقط نجلس هنا ونتصرف كما لو انه ليس لدينا شيئ نخفيه وهم لن يشكوا اطلاقا

E eles não vão apenas compreender. Vão amar-te por isso.
وهم لن يتفهموا ذلك فحسب بل سيحبوك من اجلها

E não vão conseguir sair-se com a sua.
وهم لن يفلتوا بهذا الأمر

E não vão aceitar um "não" como resposta.
وهم لن يقبلوا بلا كأجابة

Se perguntarem quem és, diz: "Sou um Apache" E eles não perguntarão de novo.
عندما أي واحد يسألك منك، ستقول أنا أباتشي , وهم لن يسألوا ثانية

Lilian, liguei pro Teddy e pra Purdy, E eles não vão dizer para seus editores, não publicarem histórias sobre ela.
ليليان، إتصلت بتيدي وبوردي وهم لن يخبروا محرّريهم أن لا ينشروا القصص عنها.

Se realmente queres resolver o teu puzzle, então vais precisar de toda a ajuda que conseguires, E eles não vão ajudar-te se não gostarem de ti.
إذ كنت تريد حقاً حل أحجيتك فإنك ستحتاج كل المساعدة الممكنة التي تستطيع الحصول عليها وهم لن يقوموا بمساعدتك إذ لم يكونوا يحبونك

Continue a passar filmes do Chaplin E eles não saem dali.
فقط أبقي أفلام (تشابلن) مشتغلة وهم لن يتحركوا من مكانهم