"وهو يرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele vê
• e vê

Li a mente do Bartolo, Ele vê um guarda-redes a disparar nela.
لقد قرأت عقل (بارتولو) وهو يرى حارس مرمى يطلق النار عليها

Ele vê muitas merdas na Internet.
وهو يرى كل هذا الهراء على الكمبيوتر

Ele vê biologia, fitoquímica.
وهو يرى علم الأحياء، وكيمياء العقاقير

O meu Pai tem uma destas na secretária, e vê os seus netos diariamente a mudar constantemente.
لدى والدي هذا على درج مكتبه، وهو يرى أحفاده كل يوم، يتغيرون باستمرار.

Uma mulher sabe quando um homem olha para os seus olhos e vê outra pessoa.
تعرف المرأة متى ينظر إليها الرجل وهو يرى في عينيها امرأة أخرى

É e gosta, mas tem outro lado. - E Ele vê isso.
صحيح، ولكن فيها جانب آخر وهو يرى ذلك

Ele vê a igreja como uma afronta para as suas "convicções".
وهو يرى الكنيسة باعتبارها إهانة للله "القناعات الأساسية."

Ele vê o bem dentro de mim.
وهو يرى الأمور الجيدة فيني.

Mas o Benny vê, Ele vê tudo.
حسنُ، (بيني) يراها، وهو يرى كل شيء

Ele vê o que se passa.
وهو يرى ما يحدث .

Digamos que o Mark entra num quarto de hotel... e vê a mulher dele nua, mas não é a mulher dele... e sim a cunhada nua e faz sexo com ela.
.... وهو يرى زوجته عارية ولكنها ليست زوجته حقيقة إنها أختها العارية, ثم يمارس الجنس معها

Provavelmente pensa que vai flutuar porque é esperto, e vê que está num mundo onde coisas e pessoas desaparecem.
من المحتمل أنه ...يعتقد أنه سيطير بعيدا ...لأنه ذكي جدا وهو يرى أنه يعيش في عالم